Inserti in schiuma con cordino, SNR 37 dB
La stessa schiuma conica di PU della serie EP1227, collegata da un cordino. Chi lascia spesso la zona rumorosa toglie gli inserti e li lascia appesi al collo invece di metterli in tasca.
- SNR
- 37 dB
- H / M / L
- 37 / 35 / 30 dB
- Norma
- EN 352-2:2020
- Categoria DPI
- III
- Confezione
- 1.000 paia, 100 per scatola dispenser
Ordini nello shop B2B di DS SafetyWear. I prezzi nello shop sono indicati IVA esclusa; possono aggiungersi spese di spedizione. Può creare un account e inserire la Sua partita IVA nello shop.
Scheda tecnica, PDF (tedesco e inglese)Richiedere una consulenza
Avvertenza
Non utilizzare se sussiste il rischio che il cordino resti impigliato durante l'uso, ad esempio su macchine in funzione con parti mobili scoperte. Non estrarre gli inserti tirando il cordino.

Quando ha senso un cordino
Il cordino è utile ovunque la protezione dell'udito venga tolta spesso durante il turno: negli spostamenti tra il reparto produttivo e l'ufficio, durante i giri di controllo o la manutenzione. Gli inserti restano a portata di mano e più puliti che in una tasca dei pantaloni.
Dove i corpi estranei nel prodotto rappresentano un rischio, ad esempio nella produzione alimentare, la scelta migliore è EP1227BD rilevabile.
Attenuazione e campo d'impiego
SNR 37 dB secondo EN 352-2:2020, H/M/L 37/35/30 dB. Secondo il controllo HML della regola DGUV 112-194 con detrazione pratica, sono adatti a livelli sul posto di lavoro di circa 96-106 dB(A) per il rumore a frequenze medio-alte. A livelli più bassi attenuano più del necessario. Siamo lieti di consigliarLa sulla Sua postazione di lavoro.
Con o senza cordino: una questione per la valutazione dei rischi
Il cordino tiene gli inserti al collo durante le pause e li rende pratici. Dall'altra parte c'è l'avvertenza delle istruzioni per l'uso: non utilizzare se sussiste il rischio che il cordino resti impigliato, ad esempio su macchine in funzione con parti mobili scoperte. Sono motivi che un'azienda valuta non in modo generalizzato, ma postazione per postazione. Chi lavora a una postazione con parti mobili scoperte sceglie la versione senza cordino; chi si sposta tra capannone e ufficio trae vantaggio dal cordino.
La tabella confronta EP1227CBWG con le altre versioni con cordino. L'attenuazione effettiva è il valore M meno la detrazione pratica (9 dB per gli inserti in schiuma modellabili, 5 dB per gli inserti sagomati con lamelle, regola DGUV 112-194). L'inserto in schiuma attenua di più ed è monouso; le versioni riutilizzabili sono pensate per livelli a partire da circa 94 dB(A), dove un inserto in schiuma non è ancora necessario.
| Articolo | Effettiva | Intervallo | Riutilizzo | Confezione |
|---|---|---|---|---|
| EP1227CBWG (blu/bianco/verde) | 26 dB | 96–106 dB(A) | no, monouso | 1.000 paia, 100 per scatola dispenser |
| EP001COB (arancione) | 24 dB | 94–104 dB(A) | fino a cinque volte | 1.000 paia, 100 per scatola dispenser |
| EP002CB (blu) | 24 dB | 94–104 dB(A) | fino a cinque volte | 1.000 paia, 100 per scatola dispenser |
| EP1227BD (blu) | 26 dB | 96–106 dB(A) | no, monouso | 1.000 paia, 100 per scatola dispenser |
Livello residuo all'orecchio per 85-110 dB(A)
La tabella segue il controllo HML della regola DGUV 112-194 (edizione di settembre 2024). Per il rumore a frequenze medio-alte vale il valore M, per il rumore a basse frequenze il valore L, in entrambi i casi meno la detrazione pratica di 9 dB. Per EP1227CBWG restano 26 dB (M 35 dB) oppure 21 dB (L 30 dB). Il livello residuo rientra nell'intervallo consigliato di 70-80 dB(A) a livelli di 100 e 105 dB(A) sul posto di lavoro. A 85, 90 e 95 dB(A) EP1227CBWG attenua più del necessario; occorre quindi verificare la comunicazione e la sensazione di isolamento. A 110 dB(A) il livello residuo è superiore a 80 dB(A) e quindi fuori dall'intervallo consigliato.
| Livello sul posto di lavoro | Livello residuo, frequenze medio-alte | Valutazione | Livello residuo, basse frequenze | Valutazione |
|---|---|---|---|---|
| 85 dB(A) | 59 dB(A) | Verificare la sovraprotezione | 64 dB(A) | Verificare la sovraprotezione |
| 90 dB(A) | 64 dB(A) | Verificare la sovraprotezione | 69 dB(A) | Verificare la sovraprotezione |
| 95 dB(A) | 69 dB(A) | Verificare la sovraprotezione | 74 dB(A) | Consigliato |
| 100 dB(A) | 74 dB(A) | Consigliato | 79 dB(A) | Consigliato |
| 105 dB(A) | 79 dB(A) | Consigliato | 84 dB(A) | Non consigliato |
| 110 dB(A) | 84 dB(A) | Non consigliato | 89 dB(A) | Non ammesso |
Attività nell'intervallo di livello corrispondente
Per EP1227CBWG il livello consigliato sul posto di lavoro per il rumore a frequenze medio-alte è compreso tra 96 e 106 dB(A). Rientrano in questo intervallo le seguenti attività e postazioni tratte dalla tabella dei livelli di rumore. Sono valori indicativi tratti dalle fonti citate; non sostituiscono né una misurazione né la valutazione dei rischi, e se un rumore sia a frequenze medio-alte o basse lo stabilisce un test di ascolto o la differenza tra il livello ponderato C e quello ponderato A.
| Attività | Livello | Tipo di valore | Fonte |
|---|---|---|---|
| Foratura e taglio del calcestruzzo (demolizione) | ca. 97 dB(A) | Esposizione giornaliera | BG BAU / DGUV, 2011 (PDF, in tedesco) |
| Cutter per carne senza coperchio, produzione di impasto per salsicce | ca. 100 dB(A) | livello sonoro continuo tipico | Tabella dei livelli sonori Suva 86373, 2026 |
| Addetti alla protezione anticorrosione | ca. 100 dB(A) | Esposizione giornaliera | BG BAU / DGUV, 2011 (PDF, in tedesco) |
| Sega a banco scorrevole, sotto carico | ca. 90-100 dB(A) | Livello sonoro | DGUV Information 202-040, 2006 (PDF, in tedesco) |
| Raddrizzatura e martellatura (carpenteria metallica) | ca. 100 dB(A) | Livello sonoro | DGUV Information 209-019, 2023 (PDF, in tedesco) |
| Installatori di guardrail | ca. 101 dB(A) | Esposizione giornaliera | BG BAU / DGUV, 2011 (PDF, in tedesco) |
Rimozione e reinserimento con il cordino
Anche con il cordino gli inserti si tolgono uno alla volta, lentamente e con un movimento rotatorio, senza tirare il cordino. La depressione nel canale uditivo deve scaricarsi gradualmente; estrarli rapidamente può sollecitare il timpano (come inserire gli inserti auricolari). Secondo le istruzioni per l'uso gli inserti non sono riutilizzabili; per quanto tempo un paio venga utilizzato nel corso di un turno è stabilito dall'azienda nelle istruzioni operative (Istruzioni operative per la protezione dell'udito).
Ogni pausa senza protezione dell'udito fa perdere protezione. Con l'attenuazione effettiva di 26 dB, una giornata di otto ore con 15 minuti senza protezione lascia una riduzione di 14,7 dB nell'arco della giornata, e un'ora senza protezione solo 9 dB (tempo di utilizzo). Il cordino serve a facilitare il reinserimento, ma non sostituisce la regola secondo cui la protezione dell'udito si indossa per tutta la durata dell'esposizione al rumore.
Documentazione: certificato, norma, marcatura
EP1227CBWG è una delle versioni indicate nel certificato di esame UE del tipo 2777/13330-05/E05-02 di SATRA Technology Europe (numero di identificazione 2777): rilasciato il 29 ottobre 2025, valido fino al 18 ottobre 2029, modulo B del regolamento (UE) 2016/425, categoria III, testato secondo EN 352-2. Il certificato indica SNR 37 dB con H 37, M 35 e L 30 dB. L'originale in inglese in PDF e la spiegazione campo per campo si trovano nella guida Leggere il certificato di esame UE del tipo. L'edizione della norma è indicata nella dichiarazione di conformità UE; una panoramica delle parti della EN 352 è disponibile nella guida EN 352.
Ordini, campioni e consulenza
EP1227CBWG viene fornito nella confezione da 1.000 paia, 100 per scatola dispenser, colore blu/bianco/verde. Gli ordini si effettuano nello shop B2B di DS SafetyWear; prezzi e scaglioni sono indicati lì. Ai clienti professionali inviamo campioni per una prova di utilizzo.
Uso corretto in quattro passaggi
- 01
Arrotolare
Con le dita pulite, arrotoli l'inserto fino a formare un cilindro sottile e compatto.
- 02
Tirare l'orecchio
Con l'altra mano tiri delicatamente l'orecchio verso l'alto e all'indietro per raddrizzare il canale uditivo.
- 03
Inserire
Spinga l'inserto rapidamente e in profondità nel canale uditivo.
- 04
Tenere premuto
Lo tenga in posizione con un dito per 30-60 secondi, finché la schiuma si è espansa. Lo rimuova lentamente con un movimento rotatorio.
Dati tecnici
| Articolo | Versione | Colore | SNR | H / M / L | Peso, confezione | Raccomandato a |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP1227CBWG | Con cordino | blu/bianco/verde | 37 dB | 37 / 35 / 30 | 1.000 paia, 100 per scatola dispenser | 96–106 dB(A) |
«Raccomandato a»: livelli sul posto di lavoro di rumore a frequenze medio-alte per i quali all'orecchio arrivano da 70 a 80 dB(A) secondo la verifica HML della regola DGUV 112-194 (valore M meno detrazione pratica).
Domande frequenti
Gli inserti con cordino possono essere riutilizzati?
No. EP1227CBWG sono inserti monouso in schiuma e vanno gettati dopo l'uso.
Gli inserti con cordino sono disponibili anche rilevabili con il metal detector?
Sì, come EP1227BD in blu con un cordino in PVC rilevabile contenente ottone, destinato ad alimenti e prodotti farmaceutici.
Quanti paia contiene un cartone?
1.000 paia, suddivise in scatole dispenser da 100 paia ciascuna.
Per quali livelli sul posto di lavoro è adatto EP1227CBWG?
In base al calcolo, per circa 96-106 dB(A) per il rumore a frequenze medio-alte (M 35 dB meno una detrazione pratica di 9 dB per gli inserti modellabili) e 91-101 dB(A) per il rumore a basse frequenze.
Dove non devo usare inserti con cordino?
Secondo le istruzioni per l'uso, non dove il cordino possa impigliarsi, ad esempio su macchine in funzione con parti mobili scoperte. Se ciò valga per una postazione di lavoro è una questione della valutazione dei rischi.
Come si rimuove correttamente un inserto con cordino?
Rimuova ogni inserto singolarmente, lentamente e con un movimento rotatorio. Non tiri il cordino.
















