Riduzione del rumore: prima la fonte, la protezione dell'udito per ultima

L'ordine: S, T, O, P

Il § 7, comma 1, richiede che il rumore sia evitato o ridotto dove nasce. Le misure tecniche hanno la precedenza su quelle organizzative, ed entrambe hanno la precedenza sulla protezione individuale dell'udito ai sensi del § 8. La regola DGUV 112-194 (sezione 5.2) lo riassume nel principio STOP.

Programma di riduzione del rumore oltre il valore superiore di azione

Se un valore superiore di azione è superato, il datore di lavoro deve elaborare e attuare un programma di misure tecniche e organizzative per ridurre l'esposizione (§ 7, comma 5). Occorre tener conto in primo luogo dell'ordine previsto dal comma 1 e delle misure previste dal comma 2. Inoltre le aree interessate devono essere segnalate come zone rumorose.

Locali di riposo

Nei locali di riposo l'esposizione al rumore deve essere ridotta per quanto possibile, tenendo conto della loro destinazione e delle condizioni di utilizzo (§ 7, comma 3). Ciò vale anche per le sale pausa in cui i lavoratori devono riprendersi dal rumore.

Quando la protezione dell'udito è comunque necessaria

Se, nonostante le misure di cui al § 7, comma 1, i valori inferiori di azione non vengono rispettati, il datore di lavoro deve mettere a disposizione un'idonea protezione individuale dell'udito (§ 8, comma 1). Essa non sostituisce le misure tecniche e organizzative ma le integra. Come scegliere l'attenuazione è trattato in Quando è richiesta la protezione dell'udito? e nel selettore di protezione dell'udito.

Domande per la pratica

• Il processo rumoroso può essere sostituito con uno più silenzioso, o esiste un'attrezzatura più silenziosa?
• Sono possibili schermi, cabine o smorzamento sulla macchina, sul pezzo o nel locale?
• Manutenzione e stato delle macchine sono la causa di livelli eccessivi (cuscinetti, ingranaggi, parti allentate)?
• Si può limitare il tempo di permanenza nel rumore e ci sono pause senza rumore?
• Quanto rumore rimane e quale protezione dell'udito è sufficiente?
• Tutto è documentato nella valutazione dei rischi?

Direttiva UE e normativa britannica

• Direttiva 2003/10/CE, articolo 5: i rischi derivanti dal rumore sono eliminati alla fonte o ridotti al minimo; a partire dal valore superiore di azione viene attuato un programma di misure tecniche e/o organizzative.
• Regno Unito, Control of Noise at Work Regulations 2005, regolamento 6: il rumore è eliminato alla fonte o, se ciò non è ragionevolmente praticabile, ridotto al livello più basso ragionevolmente praticabile; a partire dal valore superiore di azione si applica un programma di misure organizzative e tecniche, e la protezione dell'udito non vale come tale misura.

Domande per livello per le fonti della tabella dei livelli

L'ordine S-T-O-P può essere applicato solo se si sa che cosa verificare a ciascun livello. La tabella associa domande alle fonti della tabella dei livelli di rumore. Sono domande per l'esame sul posto di lavoro, non la prova che una misura funzioni lì.

Per l'ultima colonna valgono un tempo di esposizione più breve e pause sufficienti senza rumore (in Germania § 7, comma 2). Quanto porta una limitazione dei tempi lo mostra il calcolo in Calcolare l'esposizione quotidiana al rumore: se il tempo di esposizione si dimezza, il valore giornaliero scende di 3 dB.

Documentare il programma di riduzione del rumore

Se un valore superiore di azione all'esposizione è superato, deve essere elaborato e attuato un programma di misure tecniche e organizzative (in Germania § 7, comma 5). Un programma è più di un elenco; ha responsabili, scadenze e una verifica dell'effetto. La struttura può essere questa:

1. Punto di partenza: fonte, livello e tempo, dalla valutazione dei rischi.
2. Misura: che cosa viene modificato, per livello della gerarchia.
3. Responsabile e scadenza: chi la attua, entro quando.
4. Verifica: nuova misurazione o calcolo dopo la misura.
5. Protezione dell'udito nel frattempo: quale modello vale finché il livello non è stato ridotto (selettore di protezione dell'udito).

La gerarchia vale anche per i nuovi acquisti: la scelta di attrezzature a bassa rumorosità è una delle misure. Chi sostituisce una macchina chiede il livello di emissione nelle informazioni del produttore; queste informazioni fanno parte della valutazione del rischio rumore.

Protezione dell'udito come soluzione transitoria, non permanente

Finché le misure alla fonte non producono effetto, la protezione dell'udito protegge. Non sostituisce le misure. Ne deriva una conseguenza pratica per gli acquisti: chi sceglie la protezione dell'udito la sceglie per il livello esistente oggi e verifica dopo ogni riduzione del rumore se l'attenuazione è ancora adeguata. Se il livello scende di 10 dB, un inserto auricolare in schiuma con 26 dB di attenuazione effettiva attenua troppo secondo il calcolo (Sovraprotezione). Un protettore auricolare più leggero è allora la scelta migliore.