B2B mağaza
Kılavuzlar

Kulak koruyucu için kullanım talimatı: içerik ve yapı

Kullanım talimatı, çalışanlara kulak koruyucuyu iş başında nasıl kullanacaklarını yazılı olarak bildirir. Alman DGUV Kuralı 112-194, neleri içermesi gerektiğini belirtir ve Ek 6'daki bir örneğe atıfta bulunur.

18 Ekim 2026 itibarıyla, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Kim yazar

İşverenler kullanım talimatını risk değerlendirmesine ve üreticilerin bilgilerine dayanarak yazar (Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 9.1). Üreticinin bilgisi, EarProtect için kullanım kılavuzu, ürün sayfalarında ve teknik veri sayfaları bölümündedir.

Neleri içermelidir

Kullanım talimatı, kulak koruyucuların güvenli kullanımına ilişkin tüm bilgileri, özellikle şunları içermelidir:

Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 9.1 uyarınca gerekli bilgiler
BilgiNeleri kapsarDaha fazlası
İş yerindeki tehlikelerRisk değerlendirmesinden gürültülü alanlar ve seviyeler, işitme üzerindeki olası etkilerGürültü risk değerlendirmesi, gürültülü alanlar
Takma ve çıkarmaKulak koruyucunun doğru biçimde nasıl takıldığı veya yerleştirildiği ve tekrar nasıl çıkarıldığıKulak tıkaçları doğru nasıl takılır
Kusur durumunda yapılacaklarKusur tespit edildiğinde ne olacağı; örneğin değiştirme ve bildirmeBakım ve saklama
Kullanım süresinin etkisiKulak koruyucuyu tüm gürültü maruziyeti boyunca takınKullanım süresi
Hijyen ve enfeksiyondan korunmaTemizlik, değiştirme, tek kullanımlık ürünlerin kullanımıBakım ve saklama
Uyarı sinyallerinin duyulabilirliğiHangi sinyallerin kulak koruyucuyla duyulabilir olması gerektiği ve bunun nasıl kontrol edildiğiİşitsel uyarı sinyalleri

Kuraldaki örnek ve kendi yapınız

Kulak koruyucu için bir kullanım talimatı örneği, Almanca olarak, kuralın Ek 6'sında basılıdır. Kendi sürümünüz için aşağıdaki yapı kullanılabilir. Bu, bölüm 9.1'deki bilgileri izleyen bir öneridir ve kuraldaki örneğin yerini almaz.

  1. Başlık: şirket, alan veya görev, tarih, sorumlu kişi
  2. Kapsam: talimatın geçerli olduğu gürültülü alanlar ve görevler
  3. Risk değerlendirmesinden insanlar ve işitme için tehlikeler
  4. Hangi kulak koruyucunun nerede geçerli olduğu ve ne zaman takıldığı
  5. Takma ve çıkarma, oturuşun kontrolü
  6. Kusur ve kulak şikâyetleri durumunda yapılacaklar
  7. Hijyen, temizlik, değiştirme
  8. Uyarı sinyallerinin ve iletişimin duyulabilirliği
  9. İletişim kişileri, tarih ve imza

Kullanım talimatı ve eğitim

Kural, ikisini ayrı ele alır. Eğitim (bölüm 9.2) ilk kullanımdan önce, ardından gerektiğinde ve en az yılda bir kez yapılır. Kulak koruyucu kategori III KKD olduğundan, uygulamalı egzersizleri de kapsar; örneğin şekillendirilebilir kulak tıkaçlarının takılması ve yerleştirme derinliği, baret-kulaklık tipi kulak koruyucu kombinasyonları, gözlüklerin kaçak üzerindeki etkisi ile iletişim ve uyarı sinyali testleri. Bir şablon Kulak koruyucu eğitimi altındadır.

İş yeri, kulak koruyucu veya risk değerlendirmesi değiştiğinde kullanım talimatını gözden geçirip uyarlamak mantıklıdır.

EarProtect ayrıntılarıyla örnek taslak

Tablo, köpük kulak tıkaçları ve kulaklık tipi kulak koruyucularla bir üretim salonu için kullanım talimatının nasıl yapılandırılabileceğini gösterir. Bir öneridir ve Alman DGUV Kuralı 112-194'ün Ek 6'sındaki örneğin ya da risk değerlendirmenizin yerini almaz; seviyeler ve alanlar örnektir.

Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 9.1'deki zorunlu bilgilere göre örnek taslak; ürünler ve salonlar örnektir.
BölümÖrnek metinBilginin kaynağı
KapsamSalon 2, “Kulak koruyucu takın” zorunluluk işaretli alanlarGürültü risk değerlendirmesi
Alandaki kulak koruyucuTaşlama istasyonları: EP1227 tek kullanımlık köpük kulak tıkaçları veya EP902 kulaklık tipi kulak koruyucu; montaj: EP100BY bantlı kulak tıkaçlarıKalan seviyeye göre seçim, kulak koruyucu seçici
TakmaKulak tıkacını yuvarlayın, kulağı yukarı ve arkaya çekin, yerleştirin, 30 ila 60 saniye tutunEP1227 kullanım kılavuzu
Çıkarmayavaşça, döndürerek; kordondan çekmeyinKullanım kılavuzu
Kullanım süresigürültülü alanda geçirilen tüm süre boyunca, kısa görevlerde bileAlman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 7.6
Kusurlarhasarlı, sertleşmiş veya kirli kulak tıkaçlarını ve çatlamış kulaklık tipi kulak koruyucu yastıklarını hemen değiştirin, amirlere bildirinAlman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 7.11 ve 10
Hijyentek kullanımlık kulak tıkaçlarını kullanımdan sonra atın; tekrar kullanılabilir kulak tıkaçlarını temizleyin ve kuru saklayınKullanım kılavuzu
Uyarı sinyalleriforklift ve yangın alarmı kulak koruyucuyla duyulabilir; aksi halde bildirinDinleme testi, uyarı sinyalleri

Talimatı güncel tutma: durumlar ve sorumluluklar

İş yerine artık uymayan bir kullanım talimatı okunmaz. Kural sabit bir süre belirlemez ancak gözden geçirilmesi gereken durumları belirtir. Uygulamadan bunlar şunları içerir:

  • Risk değerlendirmesi değişir; örneğin yeni makineler, tadilatlar veya yeni seviyeler nedeniyle.
  • Kulak koruyucu modeli değişir. Sönümleme değerleri, takma adımları ve temizlik notları bu durumda değişir; yeni kullanım kılavuzları dahil edilir.
  • Sağlık kontrolleri veya bir olay bir şeyin işlemediğini gösterir; örneğin kulakla ilgili şikâyetler veya sık çıkarma.
  • Yeni çalışanlar, geçici işçiler veya taşeronlar gelir: talimat onlara ulaşmalıdır; örneğin girişte bir pano ve bir bilgilendirme yoluyla.

Kurala göre şirket sorumludur; uygulamada iş güvenliği uzmanı ve yönetici talimatı birlikte hazırlar ve yönetici uygulanmasını sağlar. Talimat, yıllık eğitimin ve uygulamalı egzersizin bir parçası olur.

Pano ve kısa versiyon

Tam talimat iş güvenliği dosyasında kalır; makinenin yanında temel noktaları içeren bir pano yardımcı olur. Ücretsiz eğitim şablonu, PDF (Almanca) (Almanca), gürültülü alan için bir pano, piktogramlı egzersiz sayfaları ve katılım listeli bir tutanak içerir. Pano kullanım talimatının yerini almaz; dört takma adımını, gürültüde geçirilen tüm süre boyunca kulak koruyucu takmayı ve nereden temin edileceğini hatırlatır.

Sık sorulan sorular

Kulak koruyucu için kullanım talimatını kim yazar?

İşverenler, risk değerlendirmesine ve üreticilerin bilgilerine dayanarak (Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 9.1).

Kullanım talimatında neler bulunmalıdır?

Güvenli kullanım için tüm bilgiler; özellikle iş yerindeki tehlikeler, takma ve çıkarma, kusur durumunda yapılacaklar, kullanım süresinin etkisi, hijyen ve enfeksiyondan korunma ile uyarı sinyallerinin duyulabilirliği.

Kullanım talimatı için bir örnek var mı?

Evet. Bir örnek Alman DGUV Kuralı 112-194'ün Ek 6'sında basılıdır.

Kullanım talimatları eğitimin yerini alır mı?

Hayır. Eğitim ilk kullanımdan önce ve en az yılda bir kez, uygulamalı egzersizler ve belgelemeyle yapılır (bölüm 9.2).

Kulak koruyucu kullanım talimatı için sabit bir gözden geçirme aralığı var mı?

Alman DGUV Kuralı 112-194 sabit bir aralık belirtmez. İş yeri, kulak koruyucu veya risk değerlendirmesi değiştiğinde gözden geçirme mantıklıdır.

Kulak koruyucu panosunda neler bulunmalıdır?

Piktogramlı dört takma adımı, gürültülü alanda tüm süre boyunca kulak koruyucu takma hatırlatması ve dağıtım noktası. Gürültülü alan için bir pano ücretsiz eğitim şablonunda bulunur.

Pano kullanım talimatının yerini alır mı?

Hayır. Pano temel noktaları özetler. Kullanım talimatı, kuralın bölüm 9.1'ine göre güvenli kullanım için tüm bilgileri içerir.

Kaynaklar

DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH marka ailesi