B2B-магазин
Материалы

Глоссарий шума: термины вокруг защиты слуха

В оценках рисков, технических листах и на упаковках используются сокращения, которые знают не все. Этот глоссарий объясняет важнейшие термины простыми словами и отсылает к руководствам с подробностями.

По состоянию на 18 октября 2026 г., DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Уровни и величины

ТерминЗначение
dB (децибел)Логарифмическая мера уровня звукового давления. Рост на 3 dB означает примерно удвоение звуковой энергии; поэтому суточное значение падает на 3 dB, когда время воздействия сокращается вдвое.
dB(A), LAУровень звукового давления с коррекцией A, также называемый уровнем звука. Коррекция A моделирует человеческий слух и является основой пороговых значений для суточного уровня воздействия шума.
dB(C), LCУровень с коррекцией C. Он ослабляет низкие частоты слабее, чем коррекция A. С ним работают пиковый уровень звукового давления и метод SNR.
LAeqЭквивалентный непрерывный уровень звука с коррекцией A: усреднённый по времени уровень колеблющегося шума.
LEX,8hСуточный уровень воздействия шума: усреднённый по времени уровень, приведённый к восьмичасовой смене, охватывающий все звуковые события на рабочем месте. См. Расчёт суточного значения.
LEX,40hНедельный уровень воздействия шума: усреднённое суточное значение, приведённое к 40-часовой неделе.
LpC,peakПиковый уровень звукового давления: наибольшее значение мгновенного уровня звукового давления с коррекцией C. См. Импульсный шум.
Октавная полоса, LfУровень в полосе частот со средней частотой f в герцах. Значения ослабления и измерения приводятся по октавным полосам.
Шум (в правовом смысле)Любой звук, который может ухудшить слух или иным образом прямо или косвенно угрожать безопасности и здоровью работников (§ 2 абз. 1 Немецкого постановления о защите от шума и вибрации).
Инфразвук, низкочастотный звук, ультразвукИнфразвук лежит примерно в диапазоне 1–16 Гц, низкочастотный слышимый звук — 16–140 Гц, ультразвук начинается с 16 кГц (правило DGUV 112-194, разделы 6.9 и 6.10).

Право и обя­зан­но­сти

ТерминЗначение
Пороговое значениеПорог, начиная с которого действуют обязанности: нижние пороговые значения 80 dB(A) и 135 dB(C), верхние — 85 dB(A) и 137 dB(C). Действие средств защиты слуха не учитывается. См. Требования к средствам защиты слуха.
Зона шумаЗона, в которой может быть превышено верхнее пороговое значение; она должна быть обозначена. См. Обозначение зон шума.
LärmVibrationsArbSchVНемецкое постановление о защите труда от шума и вибрации — правовая основа в Германии.
TRLV LärmТехнические правила к LärmVibrationsArbSchV; они конкретизируют постановление, например по измерению и оценке.
Правило DGUV 112-194Правило «Использование средств защиты слуха» Немецкого социального страхования от несчастных случаев. Оно описывает выбор, применение и обучение.
Оценка рисковВыявление и оценка опасностей на рабочем месте. См. Оценка шумовых рисков.
Профилактические медицинские осмотрыКонсультация и обследование врачом по гигиене труда. См. Профилактические медицинские осмотры при шуме.
BK 2301Профессиональное заболевание — потеря слуха от шума — в Германии. См. Потеря слуха от шума BK 2301.
Принцип STOPПорядок защитных мер: замена, технические, организационные, индивидуальные меры. Средства защиты слуха относятся к последнему шагу. См. Порядок мер.
Компетентное лицоЛицо со специальными знаниями, необходимыми для задачи, как правило, благодаря профессиональному образованию или опыту работы и специальной подготовке (§ 2 абз. 7 Немецкого постановления о защите от шума и вибрации).

Средства защиты слуха и ослабление

ТерминЗначение
SNRSingle Number Rating: единое значение в dB для среднего ослабления средства защиты слуха. См. SNR и H/M/L.
H, M, LЗначения ослабления для высоких, средних и низких частот.
APVAssumed Protection Value — предполагаемая защита по октавным полосам: среднее минус стандартное отклонение лабораторного испытания.
PNRPredicted Noise Level Reduction — значение снижения шума по методу HML (DIN EN 458).
Остаточный уровень, L'Уровень, действующий у уха под средством защиты слуха. Штрих у L' обозначает уровень у уха, например L'EX,8h или L'pC,peak. См. Расчёт остаточного уровня.
Практическая поправка, KsПрактическая поправка: вычет из значения M или L, потому что на практике средства защиты слуха ослабляют слабее, чем в лаборатории: 9, 5 или 3 dB в зависимости от типа.
HML-проверкаУпрощённый расчёт по правилу DGUV 112-194: остаточный уровень = уровень шума − (M − Ks) или − (L − Ks).
Класс шума HM, LКлассификация шума: средне- и высокочастотный (LC − LA до 5 dB) или преимущественно низкочастотный (LC − LA более 5 dB).
Избыточная защитаСлишком сильное ослабление: остаточный уровень ниже 70 dB(A), при котором необходимо проверить связь и ощущение изоляции. См. Избыточная защита.
Квалифицированное применениеПрактическое обучение не реже четырёх раз в год с документированием; практическая поправка не применяется. См. Квалифицированное применение.
Маркировки W, X, S, V, EДополнительные маркировки для слышимости сигналов и особых областей применения. См. Слышимость предупредительных сигналов.
Индивидуально изготовленный вкладыш (отопластика)Индивидуально подогнанные средства защиты слуха. Проверка функционирования на предприятии проводится не реже чем раз в три года.
EN 352Серия стандартов для средств защиты слуха: часть 1 — наушники, часть 2 — вкладыши, часть 3 — наушники, закрепляемые на промышленных защитных касках. См. EN 352.
СИЗ категории IIIВысшая категория риска Регламента о СИЗ (ЕС) 2016/425; средства защиты слуха к ней относятся. См. Маркировка CE.
Нотифицированный органИспытательный орган, проводящий экспертизу типа ЕС и осуществляющий надзор за производством; его четырёхзначный номер следует за знаком CE. См. Сертификат ЕС об испытании типа.

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между dB(A) и dB(C)?

Оба — уровни звукового давления с частотной коррекцией. dB(A) моделирует человеческий слух и является основой пороговых значений для суточного уровня; dB(C) слабее ослабляет низкие частоты и применяется для пикового уровня звукового давления и метода SNR.

Что означает LEX,8h?

Суточный уровень воздействия шума: усреднённый по времени уровень воздействия шума, приведённый к восьмичасовой смене (§ 2 абз. 2 Немецкого постановления о защите от шума и вибрации).

Что означает SNR для средств защиты слуха?

Single Number Rating — единое значение в децибелах, обобщающее среднее ослабление средства защиты слуха.

Что такое H, M и L?

Ослабление для высоких, средних и низких частот. Для выбора считайте по значению M для средне- и высокочастотного шума и по значению L для низкочастотного шума.

Что означает штрих в L'EX,8h?

Штрих обозначает уровень, действующий у уха под средством защиты слуха, то есть остаточный уровень.

Источники

Семейство брендов DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH