İlke: test edilmiş kombinasyonlar
En bilinen kombinasyon, monte edilmiş olarak veya kendiniz birleştirmek üzere sunulan, endüstriyel koruyucu bareta takılan kulaklık tipi kulak koruyucudur. Alman DGUV Kuralı 112-194'ün 4.5 numaralı bölümüne göre yalnızca test edilmiş ve izin verilmiş kombinasyonlar kullanılabilir. EN 352-3 standardı, diğer baş ve yüz koruyucularıyla, örneğin DIN EN 14052 veya DIN EN 12492 kapsamındaki baretlerle ve DIN EN 166 kapsamındaki siperliklerle test yapılmasına izin verir. Tanımlı kombinasyonlar için başka standart yoktur. Üreticinin hangi kombinasyonu test ettiği, bilgilerinde belirtilir.
Test edilmemiş kombinasyonlar risk değerlendirmesinde değerlendirilmelidir (bölüm 6.11). Hiçbir donanımın koruması zarar görmemeli ve ergonomi dikkate alınmalıdır.
Donanıma göre genel bakış
| Donanım | Nelere dikkat edilmeli |
|---|---|
| Endüstriyel koruyucu baret | Önce kulaklık tipi kulak koruyucuları doğru konumlandırın, ardından duyulur biçimde klik sesi gelene kadar bastırın. Kulak tıkaçları ve sapları ya da bantları bareta temas etmemelidir. Uygun olmayan bir baret veya baret bedeni korumayı azaltabilir. |
| Solunum koruyucu | Sızdırmazlık yastıklarında veya maske kenarında kaçak olmamalıdır; maskenin sızdırmazlık hattı etkilenmemelidir. Solunum koruyucunun sesli uyarı sinyalleri, seçilen kulak koruyucuyla duyulabilir olmalıdır. |
| Gözlükler ve koruyucu gözlükler | Çoğunlukla kulak tıkaçları tercih edilir. Kulaklık tipi kulak koruyucuların geniş, yumuşak sızdırmazlık yastıkları ve yassı gözlük sapları olmalıdır; kalın saplar sönümlemeyi azaltır. Bağlantı kordonlu kulak tıkaçlarının takılabildiği koruyucu gözlükler vardır. Daha fazlası Gözlük kullananlar için kulak koruyucu sayfasındadır. |
| Koruyucu giysi | Giysinin kulak koruyucuya sürtmesinden kaçının. Kulaklık tipi kulak koruyucunun altında, balaklava gibi bunun için tasarlanmış parçalar dışında giysi olmamalıdır. |
| Çarpma koruyucu kep | Kulaklık tipi kulak koruyucu sızdırmaz oturmadığı için kombinasyon genellikle mümkün değildir. |
| Diğer baş donanımı | Her durumda uygunluğu kontrol edin (bölüm 4.5). |
Kulaklık tipi kulak koruyucunun sızdırmazlığını ne bozar
Kuralın Ek 5'i, kulaklık tipi kulak koruyucuların laboratuvardakinden daha az sönümlemesine yol açan nedenleri sıralar. Bunlar her eğitimin parçası olmalıdır:
- eskimiş, hasarlı, deforme olmuş veya sertleşmiş sızdırmazlık yastıkları
- sık saç veya sakal ve küpeler
- gözlük veya koruyucu gözlük, özellikle kalın saplı olanlar
- aynı anda takılan bir solunum koruyucu veya başka baş donanımı
- yer değiştirmiş kulaklık tipi kulak koruyucular (sağ ve sol)
- kafa bandının, amaçlanmadığı halde baş üzerinden değil ense veya çene altında takılması
- yaşlanmış kafa bantları
İşverenler neler yapabilir
- Bir iş yerindeki başa takılan tüm donanımı listeleyin (risk değerlendirmesi).
- Üreticinin kombinasyonu test edip etmediğini kontrol edin; aksi halde risk değerlendirmesinde değerlendirin.
- Gözlük, solunum koruyucu veya baret kulaklık tipi kulak koruyucunun sızdırmazlığını bozuyorsa mümkünse kulak tıkacı seçin (kulak tıkacı mı, kulaklık tipi kulak koruyucu mu?).
- Kombinasyonu eğitimde uygulayın: kural, baret-kulaklık tipi kulak koruyucu kombinasyonlarını ve gözlüklerin kaçak üzerindeki etkisini açıkça uygulama olarak belirtir (bölüm 9.2).
- Uyarı sinyallerinin duyulabilirliğini tam donanımla kontrol edin (işitsel uyarı sinyalleri).
Çok yüksek seviyelerde tek bir kulak koruyucu yeterli değilse, kulak tıkacı ve kulaklık tipi kulak koruyucudan oluşan test edilmiş bir kombinasyon düşünülebilir; bkz. Çift kulak koruması.
Hangi donanım için hangi tip? Genel bakış
| Diğer donanım | Kulak tıkaçları | Kafa bantlı kulaklık tipi kulak koruyucu | Bareta takılan kulaklık tipi kulak koruyucu (EN 352-3) |
|---|---|---|---|
| Gözlük veya koruyucu gözlük | önerilir, kulak kanalında oturur | geniş, yumuşak yastıklar ve yassı saplarla mümkündür; kaçak kontrolü yapın | gözlük saplarından kaynaklanan kaçağa dikkat edin |
| Solunum koruyucu, siperlik | önerilir (bölüm 6.11) | yalnızca sızdırmazlık yastıklarında ve maske kenarında kaçak yoksa | yalnızca test edilmiş bir kombinasyon |
| Endüstriyel koruyucu baret | kulak tıkacı, sap ve bant bareta temas etmemelidir | yalnızca test edilmiş ve izin verilmiş kombinasyonlar; aksi halde risk değerlendirmesinde değerlendirme (bölüm 4.5 ve 6.11) | test edilmiş kombinasyon; duyulur biçimde klik sesi gelene kadar bastırın |
| Eldivenler | yuvarlamak ve takmak için temiz parmaklar gerekir | eldivenle kolay kullanım (bölüm 6.4.3) | kulaklık tipi kulak koruyucularda olduğu gibi |
| Sıcak, terleme | daha rahat | kulaklık tipi kulak koruyucunun altında terleme | kulaklık tipi kulak koruyucularda olduğu gibi |
Örnek: baret, koruyucu gözlük, solunum koruyucu ve eldivenli taşlama istasyonu
Bir avuç taşlama makinesi bulunan (96,6 dB(A), AUVA Raporu 83) ve kapların içinde taşlama yapılan (115 dB(A)'ya kadar, BAuA Fb 847) bir iş yeri aynı anda birden fazla donanım gerektirir. Kuralın notlarına göre bu durumda kulak tıkaçları tercih edilir, çünkü diğer donanımın oturuşunu etkilemez ve ondan etkilenmez. Hesaplamaya göre EP1227 köpük kulak tıkacı (etkili 26 dB) şunu bırakır:
| Faaliyet | Seviye | EP1227 ile kalan seviye | Değerlendirme |
|---|---|---|---|
| Avuç taşlama | 96,6 dB(A) | 70,6 dB(A) | önerilir |
| Kap imalatında kaba taşlama | yaklaşık 107 dB(A) | 81 dB(A) | 80'in üzerinde: önerilmez; 85'in üzerinde izin verilmez (Almanya'da) |
| Kapların içinde taşlama | 115 dB(A)'ya kadar | 89 dB(A) | Almanya'da izin verilmez; gürültüyü azaltın veya bir kombinasyon düşünün |
Üçüncü satır sınırı gösterir: 115 dB(A)'ya kadar olan seviyelerde en güçlü tekli kulak koruyucu bile yeterli değildir. Bu durumda kaynakta önlemler, kulak tıkacı ve kulaklık tipi kulak koruyucudan oluşan test edilmiş bir kombinasyon ve gerekirse nitelikli kullanım gündeme gelir (Çift kulak koruması). Donanımların birlikte nasıl çalıştığını risk değerlendirmesi kontrol eder.
Birden fazla koruyucu donanımlı iş yeri için kontrol listesi
- Başa takılan tüm donanımı listeleyin: baret, gözlük, siperlik, solunum koruyucu, kep.
- Kulak koruyucunun üreticisinin bir kombinasyonu test edip etmediğini kontrol edin; aksi halde risk değerlendirmesinde değerlendirin.
- Kulaklık tipi kulak koruyucular güvenilir biçimde sızdırmaz oturmuyorsa kulak tıkacı seçin.
- Solunum koruyucunun sinyallerini ve uyarı sinyallerini tam donanımla dinleyin.
- Kombinasyonu eğitimde uygulayın ve donanım her değiştiğinde oturuşu kontrol edin.
Sık sorulan sorular
Kulaklık tipi kulak koruyucu baretle birleştirilebilir mi?
Evet, kombinasyon test edilmiş ve izin verilmişse. Endüstriyel koruyucu bareta takılan kulaklık tipi kulak koruyucular yaygındır. EN 352-3 bunları kapsar; Alman DGUV Kuralı 112-194 test edilmiş kombinasyonlar şart koşar (bölüm 4.5).
Kulak koruyucuyla solunum koruyucuların uyarı sinyalleri duyulabilir mi?
Bu kontrol edilmelidir. Solunum koruyucunun sesli uyarı sinyalleri, seçilen kulak koruyucuyla duyulabilir olmalıdır (bölüm 7.9.3).
Gözlük ve kulaklık tipi kulak koruyucuda nelere dikkat edilmelidir?
Gözlük sapları sızdırmazlığı bozabilir. Kural, geniş, yumuşak sızdırmazlık yastıklı ve yassı gözlük saplı kulaklık tipi kulak koruyucuları önerir; çoğunlukla kulak tıkaçları tercih edilir (bölüm 6.11).
Kulaklık tipi kulak koruyucunun altında giysi giyilebilir mi?
Hayır, balaklava gibi bunun için tasarlanmış parçalar dışında (bölüm 7.9.4).
Kulaklık tipi kulak koruyucular çarpma koruyucu kepla çalışır mı?
Genellikle hayır, çünkü kulaklık tipi kulak koruyucu sızdırmaz oturmaz (bölüm 6.11).
Koruyucu gözlük ve solunum koruyucuya hangi kulak koruyucu uygundur?
Alman DGUV Kuralı 112-194'e göre başta başka donanım takılıyorsa kulak tıkaçları tercih edilir (bölüm 6.11). Kulak kanalında oturur ve gözlük saplarından ya da maske kenarlarından etkilenmez.
Kulaklık tipi kulak koruyucularda kaçak nasıl etki eder?
Sönümlemeyi azaltır. Ne kadar azalttığı sapa, yastığa ve baş şekline bağlıdır; kural sabit bir değer belirtmez ve risk değerlendirmesinde değerlendirme şart koşar.
Kaynaklar
- Alman DGUV Kuralı 112-194, Bölüm 4 Kulak koruyucu türleri (kombinasyonlar, elektronik işlevler, gürültülü iş yerleri için işitme cihazları), Almanca
- Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 6 Seçim (sönümleme, ergonomi, çalışma ortamı, sinyallerin duyulabilirliği), Almanca
- Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 7 Kullanım (sağlık kontrolleri, kullanım süresi, duyulabilirlik, diğer KKD ile kombinasyon), Almanca
- Alman DGUV Kuralı 112-194, bölüm 9 Kullanım talimatları ve eğitim, Almanca
- Alman DGUV Kuralı 112-194, Ek 5 Uygulamalı egzersizlerle eğitim, Almanca




