Sinalização e delimitação de áreas de ruído

O que as regras exigem

Conforme o § 7 (4) do Regulamento Alemão de Ruído e Vibrações, áreas de trabalho em que os valores de ação superiores de 85 dB(A) ou 137 dB(C) podem ser excedidos devem ser sinalizadas como áreas de ruído e, quando tecnicamente possível, delimitadas. A permanência em uma área de ruído só é permitida se o processo de trabalho o exigir e se for usada proteção auditiva individual adequada. Os valores de ação valem sem contar a proteção auditiva; como o valor diário surge é explicado em Cálculo do nível diário de exposição ao ruído.

• UE, Diretiva 2003/10/CE, Artigo 5 (3): os locais de trabalho em que é provável que a exposição exceda os valores de ação superiores são sinalizados com placas apropriadas; as áreas são delimitadas e o acesso restringido quando tecnicamente viável e justificado pelo risco.
• Reino Unido, Control of Noise at Work Regulations 2005, regulamento 7 (3): áreas no valor de ação de exposição superior ou acima dele são designadas zonas de proteção auditiva, delimitadas e sinalizadas com a placa prescrita que exige o uso de proteção auditiva; o acesso é restringido quando praticável e justificado pelo risco e, na medida do praticável, ninguém entra sem proteção auditiva.

Qual placa se aplica na Alemanha?

A DGUV Regra 112-194 cita a placa de obrigação M003 “Use proteção auditiva” para áreas de ruído e remete à regra técnica para locais de trabalho ASR A1.3 sobre sinalização de segurança e saúde. Para áreas de ruído móveis, por exemplo em máquinas ou equipamentos que mudam de local, a sinalização é aplicada ao equipamento.

Como implementar

1. Determine os níveis na avaliação de riscos e defina todas as áreas em que os valores de ação superiores podem ser excedidos, inclusive temporariamente.
2. Coloque a placa nas entradas e, em máquinas móveis, no equipamento.
3. Onde tecnicamente possível, delimite a área e restrinja o acesso.
4. Disponibilize proteção auditiva na entrada. A DGUV Regra 112-194 (seção 3.5) cita dispensadores nas entradas de áreas de ruído como forma simples de fornecer protetores auriculares de inserção; os pontos de entrega devem ser indicados, e protetores novos e peças de reposição devem estar sempre disponíveis. Mais sobre dispensadores.
5. Treine os trabalhadores e monitore o uso.

Uma área de ruído não é um estado permanente

Se um valor de ação superior for excedido, o empregador deve elaborar e executar um programa de medidas técnicas e organizacionais para reduzir a exposição (§ 7 (5)). A sinalização não substitui essas medidas. Para as etapas, veja Redução de ruído: hierarquia de medidas.

Onde começa uma área de ruído: exemplos da prática

Uma área de ruído não é parte de uma edificação, mas uma área em que um valor de ação de exposição superior pode ser excedido. Pode ser um galpão inteiro, mas também um raio ao redor de uma única máquina ou um período em que uma atividade ocorre. Até onde a área se estende resulta da avaliação de riscos; a tabela de níveis de ruído mostra medições publicadas, com fontes, para classificar atividades típicas.

Placa, aviso e indicação dos pontos de entrega

A placa de obrigação “Use proteção auditiva” indica que a proteção auditiva deve ser usada. A regra também exige que os pontos de entrega sejam indicados e que protetores auditivos novos e peças de reposição estejam sempre disponíveis (seção 3.5). Na prática: a placa fica na entrada, ao lado o dispensador ou caixa dispensadora, e um aviso informa onde há reposição. Quem recebe visitantes ou prestadores de serviço cita a área de ruído no briefing e entrega a proteção auditiva na entrada.

• Na entrada: placa de obrigação em todas as entradas, inclusive entradas laterais e portões, bem visível da direção em que se entra na área.
• Na máquina: para fontes móveis, a placa no equipamento.
• No dispensador: indicação do ponto de entrega; planeje o reabastecimento (Dispensadores).
• Na instrução de operação: cite as áreas de ruído e a sinalização (Instruções de operação).

Verificação da sinalização: uma lista de verificação para a ronda

1. A lista de áreas de ruído corresponde à avaliação de riscos atual, também após reformas e novas máquinas?
2. Há uma placa em cada entrada, inclusive entradas laterais e portões?
3. A placa está intacta, legível e não encoberta?
4. Há um ponto de entrega de proteção auditiva ao lado da placa, ele está abastecido e é reabastecido?
5. Todos na área usam proteção auditiva, inclusive visitantes, prestadores de serviço e gestores em visitas curtas?
6. Áreas de ruído que já não são ruidosas são reavaliadas? A sinalização deve acompanhar o nível real.

A permanência em uma área de ruído só é permitida se o método de trabalho o exigir e se for usada proteção auditiva adequada (na Alemanha, § 7 (4) do Regulamento Alemão de Ruído e Vibrações). A sinalização faz, portanto, parte do treinamento: os empregados devem conhecer as placas e onde obter proteção auditiva.