Loja B2B
Profissão, Madeira

Proteção auditiva para mar­ce­nei­ros e mar­ce­nei­ros de móveis

Entre as máquinas, uma marcenaria costuma ser silenciosa: em uma série de medições do seguro de acidentes austríaco AUVA, o nível de fundo na oficina foi de 70,7 dB(A). Assim que uma serra, plaina ou tupia começa a funcionar, o nível sobe acima de 90 dB(A) e para cerca de 97 a 98 dB(A) em serras de esquadria e serras circulares manuais. Ao longo do dia, isso resulta em uma exposição diária média de 86,7 dB(A).

Qual é o nível de ruído das máquinas para madeira?

Nível médio de pressão sonora LA,eq por máquina, AUVA Report 85, tabela 1 (oficinas de marcenaria e carpintaria)
MáquinaNívelMedições
Serra circular manual98,2 dB(A)92
Serra de esquadria97,2 dB(A)139
Plaina manual96,9 dB(A)75
Plaina de quatro faces96,2 dB(A)111
Plaina desempenadeira95,4 dB(A)212
Serra de painéis95,3 dB(A)101
Plaina desengrossadeira95,2 dB(A)223
Serra com mesa deslizante94,7 dB(A)255
Pistola de ar comprimido94,5 dB(A)78
Tupia de eixo93,2 dB(A)215
Serra tico-tico92,6 dB(A)53
Tupia manual92,3 dB(A)69
Serra de fita88,8 dB(A)191
Coladeira de bordas86,9 dB(A)67
Lixadeira roto-orbital84,7 dB(A)44
Centro de usinagem CNC84,7 dB(A)22
Lixadeira de cinta larga83,9 dB(A)105
Nível de fundo, marcenaria70,7 dB(A)108

A máquina que funciona por mais tempo em uma marcenaria é a serra com mesa deslizante: a AUVA encontrou uma média de 27,1 minutos por dia. A 95 dB(A), a exposição diária de 85 dB(A) é atingida após 48 minutos.

Exposição diária: 86,7 dB(A) em média

A exposição diária média é de 86,7 dB(A), com 90% dos valores entre 80,4 e 91,1 dB(A). Para a avaliação, a AUVA recomenda adotar o percentil 95, ou seja, 91,1 dB(A). Em marcenarias, a proteção auditiva geralmente precisa, portanto, ser usada, veja Requisitos de proteção auditiva.

Qual proteção auditiva na marcenaria?

Nível no ouvido = nível − (M − dedução prática), verificação HML conforme a regra DGUV 112-194 (2024). Faixa-alvo de 70 a 80 dB(A). Uma orientação calculada que não substitui uma avaliação de riscos.
Proteção auditivaExposição diáriaaprox. 87 dB(A)Serra com mesa deslizanteaprox. 95 dB(A)Serra circularaprox. 98 dB(A)
EP1227BWG SNR 3761 dB(A)Forte demais?69 dB(A)Forte demais?72 dB(A)Recomendado
EP902 SNR 3361 dB(A)Forte demais?69 dB(A)Forte demais?72 dB(A)Recomendado
EP001Y SNR 3263 dB(A)Forte demais?71 dB(A)Recomendado74 dB(A)Recomendado
EP906 SNR 3064 dB(A)Forte demais?72 dB(A)Recomendado75 dB(A)Recomendado
EP100BY SNR 2966 dB(A)Forte demais?74 dB(A)Recomendado77 dB(A)Recomendado
EP904 SNR 2867 dB(A)Forte demais?75 dB(A)Recomendado78 dB(A)Recomendado
EP102BO SNR 2768 dB(A)Forte demais?76 dB(A)Recomendado79 dB(A)Recomendado

Segundo a regra DGUV 112-194, máquinas para madeira estão na classe de ruído HM, portanto o cálculo usa o valor M. Na serra com mesa deslizante a cerca de 95 dB(A), servem os protetores reutilizáveis, os protetores com haste e abafadores de ruído como o EP906. Na serra circular manual a cerca de 98 dB(A), todos os protetores auditivos da tabela estão na faixa-alvo. Para a exposição diária média de 87 dB(A), toda a linha atenua mais do que o necessário; mas a proteção auditiva é usada na máquina, não na bancada de trabalho.

Na oficina

  • Proteção auditiva em cada operação de máquina, mesmo em cortes curtos.
  • Quem alterna entre bancada e máquina pode colocar e retirar os abafadores de ruído mais rapidamente. Para trabalho prolongado em máquinas, a BG BAU recomenda protetores de inserção.
  • Lâminas de serra de baixo ruído: segundo a AUVA, uma medida muito eficaz e comparativamente barata.
  • Use pistolas de ar comprimido de ruído reduzido para soprar; a AUVA as recomenda para todos os locais de trabalho.

Com que rapidez qual máquina atinge o valor de ação?

Os níveis das máquinas valem enquanto elas estão em funcionamento. A tabela mostra, para as máquinas mais ruidosas da lista da AUVA, após quanto tempo uma máquina sozinha atinge um valor diário de 80 ou 85 dB(A), se o tempo restante for silencioso. Segundo a AUVA, a serra de painéis funciona em média 27,1 minutos por dia.

Cálculo próprio: Te = 8 h · 10^((limite − nível) / 10). Níveis: AUVA Report 85, tabela 1; valem enquanto a máquina está em funcionamento.
AtividadeNívelAté o valor diário de 80 dB(A)Até o valor diário de 85 dB(A)
Serra circular (manual)98,2 dB(A)7 minutos23 minutos
Serra de corte transversal97,2 dB(A)9 minutos29 minutos
Plaina manual96,9 dB(A)10 minutos31 minutos
Plaina de quatro faces96,2 dB(A)12 minutos36 minutos
Plaina desempenadeira95,4 dB(A)14 minutos44 minutos
Serra de painéis95,3 dB(A)14 minutos45 minutos
Desengrossadeira95,2 dB(A)14 minutos46 minutos
Serra com mesa deslizante94,7 dB(A)16 minutos51 minutos

A serra com mesa deslizante sozinha atinge 82,2 dB(A) em 27,1 minutos por dia e já está, portanto, acima do valor de ação inferior. Somente em combinação com a serra de corte transversal, as plainas e a plaina desempenadeira surge a dose diária média de 86,7 dB(A). A avaliação de riscos deve, portanto, considerar todas as máquinas de um local de trabalho em conjunto (Calcular a exposição diária ao ruído).

Média ou percentil 95: a diferença para a seleção

A AUVA recomenda partir do percentil 95 para a avaliação, 91,1 dB(A) em marcenarias. A tabela mostra o nível residual para ambos os valores:

Nível residual no ouvido segundo a verificação HML (ruído de frequência média a alta); dose diária conforme AUVA Report 85, arredondada.
Dose diáriaEP1227BWG (26 dB)EP001Y (24 dB)EP100BY (21 dB)EP904 (20 dB)EP102BO (19 dB)
Média, 87 dB(A)61 dB(A)63 dB(A)66 dB(A)67 dB(A)68 dB(A)
91 dB(A) no percentil 9565 dB(A)67 dB(A)70 dB(A)71 dB(A)72 dB(A)

Para a média de 87 dB(A), todos os modelos atenuam mais do que o necessário; para o percentil 95 de 91 dB(A), o EP100BY, o EP904 e o EP102BO estão na faixa recomendada. Quem parte do percentil 95 tende, portanto, a escolher uma proteção auditiva leve, usada na máquina: ela é colocada a cada operação da máquina e facilita a comunicação.

Perguntas frequentes

Qual é o nível de ruído de uma serra com mesa deslizante?

94,7 dB(A) em média, a partir de 255 medições da AUVA em marcenarias e carpintarias. 90% dos valores ficaram entre 86,5 e 99,0 dB(A).

Qual é o nível de ruído de uma serra tico-tico?

A AUVA mediu uma média de 92,6 dB(A) em serras tico-tico, a partir de 53 medições.

Qual proteção auditiva para marceneiros?

Para trabalho em máquinas a cerca de 95 dB(A), servem, segundo a verificação HML, protetores reutilizáveis, protetores com haste ou os abafadores de ruído EP906 e EP904. Em serras de esquadria e serras circulares manuais a cerca de 97 a 98 dB(A), servem também os protetores descartáveis de espuma e os abafadores de ruído EP902.

A proteção auditiva intra-auricular é adequada para marceneiros?

Sim. Protetores de inserção são proteção auditiva intra-auricular. A BG BAU os recomenda para ruído contínuo e quando óculos de segurança são usados ao mesmo tempo. Protetores reutilizáveis de silicone ou TPE podem ser limpos e usados várias vezes.

Por quanto tempo a serra circular manual pode funcionar sem proteção auditiva?

A 98,2 dB(A), ela sozinha atinge um valor diário de 85 dB(A) após cerca de 23 minutos e de 80 dB(A) após cerca de 7 minutos, se o tempo restante for silencioso.

Qual dose diária devo usar para a seleção?

A AUVA recomenda o percentil 95: 91,1 dB(A) em marcenarias. Nesse valor, os protetores com haste EP100BY e EP102BO e os abafadores de ruído EP904 estão na faixa recomendada.

Fontes

Valores típicos para estimativa. Eles não substituem uma medição nem uma avaliação de riscos. Em 5 de outubro de 2026.

Para compras e segurança e saúde no trabalho

Escolher proteção auditiva para mar­ce­nei­ros

As tabelas são uma referência calculada. O que conta para sua empresa são os níveis medidos, o tempo de uso e os demais equipamentos de proteção. Aconselhamos na seleção e enviamos amostras para um teste de uso ou uma cotação.

A família de marcas da DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH