Proteção auditiva com perda auditiva, zumbido e aparelhos auditivos

Este guia resume uma regra de segurança do trabalho. Não é aconselhamento médico. Se você tem problemas nos ouvidos, converse com seu médico do trabalho ou com um consultório de otorrinolaringologia.

Primeiro: perguntar sobre problemas nos ouvidos

Antes do primeiro uso da proteção auditiva, os funcionários devem ser questionados sobre problemas existentes nos ouvidos, como irritação do canal auditivo ou tratamento médico em andamento (seção 6.6 da regra DGUV 112-194). Se houver tais achados, é preciso primeiro obter orientação médica sobre a escolha. Isso faz parte dos exames de saúde ocupacional para ruído.

Com perda auditiva

• A seleção é feita com cuidado especial, se possível pelo método por bandas de oitava ou HML (calcular o nível residual).
• A atenuação deve ser alcançada com segurança no trabalho; a orientação médica deve ser observada.
• Os sinais de alerta devem ser verificados por testes auditivos.
• Protetores de inserção com resposta em frequência muito plana (marcação X) devem ser preferidos (marcações explicadas).
• Com dano comprovado no ouvido interno, a proteção auditiva deve ser usada de forma consistente a partir de 80 dB(A), conforme a TRLV Lärm alemã.

Pessoas com perda auditiva entendem pior a fala mesmo sem proteção auditiva. Abaixo de 85 dB(A), a comunicação pode deixar de ser possível. A avaliação de riscos deve então ser adaptada, por exemplo com sinais visuais, rádio ou sinais com as mãos (seção 7.7.5).

Com zumbido

Pessoas com zumbido devem ser protegidas especialmente de mais exposição ao ruído e devem usar a proteção auditiva de forma consistente (seção 6.7.2). A regra aponta um perigo: o ruído do trabalho costuma mascarar o zumbido, o que pode levar a vazamentos deliberados que reduzem muito a proteção. Uma proteção auditiva com baixa atenuação ou com rádio pode ser usada para mascaramento, se não houver motivos de segurança contrários.

Com hiperacu­sia

Nessa hipersensibilidade ao som, o limiar de dor é atingido em níveis incomumente baixos. A atenuação precisa, portanto, ser ajustada com precisão à forma como a pessoa ouve. A seleção é feita em conjunto com a pessoa afetada e com testes auditivos ou de uso. Podem ser necessários protetores auditivos diferentes para tarefas diferentes (seção 6.7.3).

Aparelhos auditivos em áreas de ruído

• Aparelhos auditivos convencionais não devem, em princípio, ser usados em uma área de ruído (seções 4.7 e 7.8).
• Aparelhos auditivos desligados não contam como proteção auditiva.
• Abafadores de ruído sobre um aparelho auditivo não são recomendados, pois a umidade pode danificar a eletrônica.
• Exceção: um protetor moldado individualmente em combinação com um aparelho auditivo desligado foi testado e certificado (entre outras, conforme a DIN EN 352-2) e é adequado para o nível do local de trabalho.

Aparelhos auditivos aprovados para locais de trabalho ruidosos têm uma ponta auricular que atua como protetor auditivo moldado individualmente e um programa de segurança no trabalho na posição de programa 1, ativo automaticamente ao ligar. Seu nível de pressão sonora é limitado: até um nível de critério específico do produto, o valor de exposição de 85 dB(A) não é excedido com comunicação média por fala (seção 4.7). Na Alemanha, os aparelhos auditivos são produtos médicos da classe IIa.

Com que uni­for­mi­dade um modelo atenua? A diferença H−L dos modelos EarProtect

Para perda auditiva, a regra prefere proteção auditiva com resposta em frequência muito plana (marcação X). Como orientação para uma atenuação uniforme, ela cita a diferença entre os valores H e L: quanto menor, mais uniformemente o protetor auditivo atenua. A tabela calcula essa diferença para todos os modelos EarProtect a partir dos valores do exame de tipo. Se um modelo tem a marcação W ou X, consta nas suas instruções de uso; a diferença sozinha não é uma marcação.

Os protetores auriculares com flanges EP001Y e EP002B têm a menor diferença, com 4 e 5 dB; os de espuma ficam em 7 dB, os protetores de inserção com haste em 8 dB e os abafadores de ruído em 11 a 18 dB. Disso não decorre nenhuma recomendação para o caso individual: qual atenuação e qual proteção auditiva servem para uma determinada perda auditiva é esclarecido pelo médico do trabalho e pela avaliação de riscos, de preferência pelo método HML ou por bandas de oitava (Calcular o nível residual).

Perguntas para a conversa com o médico do trabalho

A regra exige que os funcionários sejam questionados sobre problemas nos ouvidos antes do primeiro uso (seção 6.6). Estes pontos ajudam na conversa; não substituem orientação médica:

• Há irritação do canal auditivo, inflamação ou tratamento em andamento?
• Há perda auditiva, zumbido nos ouvidos (tinnitus) ou hipersensibilidade ao som (hiperacusia)?
• Usa-se aparelho auditivo? Aparelhos auditivos convencionais não devem ser usados na área de ruído; os desligados não contam como proteção auditiva.
• Quais sinais e qual fala precisam ser compreendidos no local de trabalho (Sinais de alerta)?
• Quais atividades são as mais ruidosas e quanto tempo duram (valor diário)?
• Que outros equipamentos de proteção são usados e afetam o ajuste da proteção auditiva (capacete, óculos, respirador)?

Uso con­sis­tente: o que isso significa na prática

A regra exige que pessoas com zumbido usem a proteção auditiva de forma consistente e alerta para vazamentos deliberados, porque o ruído do trabalho mascara o zumbido. Na prática, isso significa para a empresa: escolher uma proteção auditiva com atenuação adequada, não excessiva, para que a fala e os sinais permaneçam audíveis e não haja motivo para retirá-la (Superproteção); ficar atento ao tempo de uso, porque as pausas custam proteção (Tempo de uso); e envolver as pessoas afetadas na seleção, com testes auditivos ou de uso. Atividades diferentes podem exigir protetores auditivos diferentes, como a regra descreve para a hiperacusia.

Este complemento é informação de segurança do trabalho e não aconselhamento médico. Em caso de problemas nos ouvidos, fale com o médico do trabalho ou com um consultório de otorrinolaringologia.