Ler um cer­ti­fi­cado de exame UE de tipo: o cer­ti­fi­cado do EP1227

O cer­ti­fi­cado como imagem

Um certificado de exame UE de tipo comprova que o projeto de um produto atende aos requisitos essenciais de saúde e segurança do Regulamento (UE) 2016/425. Para proteção auditiva, como equipamento de proteção individual da categoria III, ele é emitido por um organismo notificado (marcação CE e categoria III).

Campo por campo

Como surgem os valores de atenuação

Para cada valor, o certificado indica uma média (índice M), um desvio-padrão (índice S) e o valor classificado. Nesses números, cada valor classificado é igual à média menos o desvio-padrão, arredondado para decibéis inteiros.

Estes são valores de laboratório para ajuste correto. Na prática, a DGUV Regra 112-194 na Alemanha prevê uma dedução de 9 dB para protetores de espuma, e o HSE do Reino Unido recomenda uma dedução prática de 4 dB; como calcular com ela é mostrado em SNR e H/M/L explicados. Os valores de todos os modelos estão em valores de atenuação. O certificado de um abafador, com suas particularidades em frequências baixas, é mostrado em Abafadores: o certificado de exame de tipo do EP906 explicado.

Página 2: as condições

• O certificado vale para o grupo de produtos conforme ensaiado e para os locais de produção citados na documentação técnica do fabricante.
• Para produtos da categoria III, a marcação CE depende da conformidade contínua conforme o módulo C2 ou D. Os produtos em fabricação contínua devem corresponder aos certificados, e uma declaração de conformidade deve estar disponível.
• O fabricante deve informar a SATRA sobre quaisquer alterações no produto ou na documentação técnica.
• Quando os resultados de ensaio ficam dentro da incerteza de medição, o fabricante deve assegurar, por meio de controle da produção e tolerâncias, que o produto no mercado atenda aos valores indicados.
• Onde existir uma tradução, a versão em inglês prevalece.

Um segundo cer­ti­fi­cado: dis­pen­sa­do­res e sacos de reposição

Os protetores descartáveis em dispensadores e sacos de reposição (EP250, EP251, EP500, EP501, EPR1227, EPRS1227) têm certificado próprio, 2777/13330-06/E02-01 de 25 de agosto de 2026, válido até 18 de outubro de 2029, conforme a EN 352-2:2020+A1:2024. A classificação é a mesma: SNR 37 dB, H 37, M 35, L 30 dB. Mais sobre os dispensadores em dispensadores.

Por que há mais do que o cer­ti­fi­cado

Para proteção auditiva, a avaliação da conformidade ocorre em duas etapas. Primeiro o organismo notificado examina o projeto, e o resultado é o certificado (módulo B). Depois se verifica que os produtos como fabricados estão em conformidade com o projeto certificado (módulo C2 ou D). Segundo o Blue Guide da Comissão (seção 5.1.5), o certificado do segundo módulo deve ter data de emissão posterior à do certificado do módulo B, e ambos devem estar disponíveis antes de o produto ser colocado no mercado pela primeira vez.

Quem coloca o produto no mercado assume toda a responsabilidade pela avaliação da conformidade e precisa de ambos os certificados e de todo o histórico do produto. O certificado deve poder ser atribuído ao produto sem dúvida; segundo o Blue Guide, ele não precisa necessariamente estar em nome de quem coloca o produto no mercado. No caso da EarProtect, a DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH também é a titular do certificado (campo “Emitido para” na tabela acima). Certificados são sempre emitidos pelo organismo notificado e em seu nome (Blue Guide, seção 5.2.2).

Verificar o organismo 2777 no NANDO

Se o organismo emissor é notificado para proteção auditiva é mostrado pelo banco de dados NANDO da Comissão Europeia. O registro satra Technology Europe Ltd indica o número de identificação 2777 e o endereço Bracetown Business Park, Clonee, Dublin 15, Irlanda. Conforme o Regulamento (UE) 2016/425, ela consta ali, entre outros, para “Equipment providing hearing protection” e “Protective Equipment against harmful noise”, com exame UE de tipo (anexo V), garantia da qualidade do processo de produção (anexo VIII) e verificações supervisionadas do produto em intervalos aleatórios (anexo VII). Isso corresponde aos dados do certificado (módulo B, mais C2 ou D). Consultado em 18 de outubro de 2026. Mais sobre o NANDO e o aviso sobre certificados voluntários está em Marcação CE e equipamento de proteção individual categoria III.

Outros documentos

Declarações de conformidade, instruções de uso e fichas técnicas estão na página de fichas técnicas. Respondemos a perguntas sobre outros certificados pelo formulário de consulta.