Tienda B2B (en inglés)
Guías

Cálculo del nivel residual en el oído: la comprobación HML

El nivel residual es el nivel sonoro que llega al oído bajo el protector auditivo. Decide si un protector es adecuado para un puesto de trabajo. La norma DGUV 112-194 describe para ello un método sencillo, la comprobación HML.

Situación a 18 de octubre de 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Para qué sirve el cálculo

En Alemania no pueden llegar al oído más de 85 dB(A) y 137 dB(C) (artículo 8, apartado 2, del reglamento alemán sobre ruido y vibraciones); en toda la UE, bajo la protección auditiva se aplican los valores límite de exposición de 87 dB(A) y 140 dB(C) (Directiva 2003/10/CE). La norma DGUV 112-194 recomienda un nivel residual de 70 a 80 dB(A). Por debajo existe el riesgo de sobreprotección.

Valoración de la protección según la norma DGUV 112-194 (2024), anexo 2, tabla 5
Nivel de presión acústica residualNivel de presión acústica de pico residualValoración
por encima de 85 dB(A)por encima de 137 dB(C)no permitido
por encima de 80 dB(A)por encima de 135 dB(C)no recomendable
70 a 80 dB(A)hasta 135 dB(C)recomendable
por debajo de 70 dB(A)-comprobar la comunicación y la sensación de aislamiento

El cálculo en cinco pasos

  1. Determine el nivel en el puesto de trabajo. Se necesita el nivel de exposición diaria al ruido LEX,8h obtenido por medición o de una base de datos (cálculo del valor diario).
  2. Establezca la clase de ruido. Si la diferencia entre el nivel ponderado C y el ponderado A es como máximo de 5 dB (LC − LA ≤ 5 dB), el ruido es de frecuencia media a alta (HM). Si es mayor de 5 dB, es predominantemente de baja frecuencia (L). Encontrará ejemplos en SNR y H/M/L.
  3. Tome el valor de atenuación. De la información del fabricante: el valor M para ruido HM, el valor L para ruido de baja frecuencia (valores de atenuación).
  4. Reste la deducción por uso real Ks (tabla siguiente).
  5. Calcule y valore el nivel residual: L'EX,8h = LEX,8h − (M − Ks) para ruido HM, L'EX,8h = LEX,8h − (L − Ks) para ruido de baja frecuencia. Compare el resultado con la tabla 5.

Deducciones por uso real Ks

Anexo 1, tabla 4 de la norma DGUV 112-194, para usuarios sin formación
Tipo de protector auditivoKs
tapones que se moldean antes de su uso9 dB
tapones premoldeados5 dB
tapones con banda5 dB
orejeras5 dB
tapones moldeados a medida con comprobación de funcionamiento (antes del primer uso y al menos cada tres años)3 dB

Para niveles muy altos con una combinación de tapones auditivos y orejeras se aplican 9 dB o 5 dB, según el tipo de tapón. Con uso cualificado no se aplica la deducción (Ks = 0 dB); véase Uso cualificado. En el Reino Unido, el HSE recomienda una deducción por uso real de 4 dB para la protección auditiva (véase la fuente del HSE).

Ejemplos prácticos con valores de EarProtect

Ejemplos prácticos con la comprobación HML; M y L según la documentación de ensayo (EP1227: M 35 dB; EP904: M 25, L 18 dB; EP906: L 20 dB). Muestran el cálculo; no sustituyen a una comprobación en el puesto de trabajo.
CasoCálculoNivel residualValoración
100 dB(A), HM, tapón de espuma EP1227 (Ks 9)100 − (35 − 9)74 dB(A)recomendable
90 dB(A), HM, tapón de espuma EP1227 (Ks 9)90 − (35 − 9)64 dB(A)por debajo de 70: comprobar la comunicación
90 dB(A), HM, orejeras EP904 (Ks 5)90 − (25 − 5)70 dB(A)recomendable
95 dB(A), baja frecuencia, orejeras EP906 (Ks 5)95 − (20 − 5)80 dB(A)recomendable
95 dB(A), baja frecuencia, orejeras EP904 (Ks 5)95 − (18 − 5)82 dB(A)no recomendable
100 dB(A), HM, tapón de espuma EP1227, uso cualificado (Ks 0)100 − 3565 dB(A)por debajo de 70: comprobar la comunicación

Los ejemplos cuarto y quinto muestran por qué importa la clase de ruido: con ruido de baja frecuencia se aplica el valor L, más pequeño, y dos orejeras con un SNR similar difieren entonces en 2 dB. El selector de protección auditiva calcula qué productos EarProtect quedan dentro del intervalo recomendado para cada nivel.

Comprobación del nivel de presión acústica de pico

L'pC,peak = LpC,peak − (M − Ks) para ruido HM; L'pC,peak = LpC,peak − (L − Ks − 5 dB) para ruido de baja frecuencia. El resultado debe ser como máximo de 137 dB(C).

Según el anexo 2, la protección se considera muy adecuada si L'pC,peak es como máximo de 135 dB(C) y el nivel residual L'EX,8h está entre 70 y 80 dB(A). Encontrará más información sobre estampidos y golpes en Protección auditiva para ruido impulsivo.

Métodos más precisos

Métodos de selección según la norma DGUV 112-194, anexo 2
MétodoDatos de partidaNota
Comprobación HMLLEX,8h (ponderado A), clase de ruido, M o L, KsPara la práctica diaria; con deducción por uso real salvo que exista formación para el uso cualificado
Método HMLNivel ponderado A y C, H, M, L del fabricante (reducción prevista del nivel de ruido, PNR)L'A = LA − PNR; solo con uso cualificado
Método de bandas de octavaNivel por banda de octava, ponderación de frecuencia, valor de protección supuesto (APV) por bandaLaborioso, para casos individuales, por ejemplo con pérdida auditiva; requiere uso cualificado
Método SNRNivel ponderado C, SNRMenos preciso; nunca reste el SNR del nivel ponderado A

Preguntas frecuentes

¿Cómo se calcula el nivel residual bajo la protección auditiva?

Con la comprobación HML: nivel residual = nivel de ruido − (M − deducción por uso real) para ruido de frecuencia media a alta, y nivel de ruido − (L − deducción por uso real) para ruido de baja frecuencia. El resultado debería ser de 70 a 80 dB(A).

¿Qué es la deducción por uso real Ks?

Una deducción del valor M o L porque, en la práctica, la protección auditiva atenúa menos que en el laboratorio: 9 dB para los tapones de espuma que se moldean, 5 dB para los tapones premoldeados, los tapones con banda y las orejeras, y 3 dB para los tapones moldeados a medida con comprobación de funcionamiento.

¿Cuándo no se aplica la deducción por uso real?

Con uso cualificado: formación práctica al menos cuatro veces al año, documentada (norma DGUV 112-194, apartado 6.2.5 y anexo 1).

¿Cómo puedo saber si el ruido es de baja frecuencia?

Por la diferencia entre los niveles ponderados C y A: si LC − LA es mayor de 5 dB, se calcula con el valor L; en caso contrario, con el valor M.

¿Basta el SNR para el cálculo?

No para la comprobación HML, que utiliza M o L. El método SNR requiere el nivel ponderado C y es menos preciso; restar simplemente el SNR del nivel ponderado A es incorrecto.

Fuentes

La familia de marcas de DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH