Πόσο θορυβώδη είναι τα δισκοπρίονα, τα καρφωτικά και τα αλυσοπρίονα;
| Μηχανή | Εργαστήριο | Εργοτάξιο |
|---|---|---|
| Φορητό δισκοπρίονο χειρός | 98,2 dB(A) | 101,3 dB(A) |
| Αλυσοπρίονο, βενζίνης | 101,9 dB(A) | 98,9 dB(A) |
| Αλυσοπρίονο, ηλεκτρικό | 96,6 dB(A) | 93,9 dB(A) |
| Πνευματικό καρφωτικό | 99,9 dB(A) | 97,4 dB(A) |
| Κρουστικό τρυπάνι | – | 97,2 dB(A) |
| Πλάνη δοκών | 98,0 dB(A) | – |
| Φαλτσοπρίονο | 97,2 dB(A) | – |
| Αλυσωτό σκαλιστήρι | 97,0 dB(A) | – |
| Δισκοπρίονο με κινούμενο τραπέζι | 94,7 dB(A) | – |
| Μηχανή CNC ξυλουργικών κατασκευών | 94,1 dB(A) | – |
| Σφυρηλάτηση | – | 93,3 dB(A) |
| Συναρμολόγηση χωρίς θορυβώδη μεμονωμένα εργαλεία | – | 83,1 dB(A) |
Καρφωτικά: προσέξτε τη στάθμη κορυφής
Τα καρφωτικά παράγουν σύντομους, πολύ δυνατούς κρότους. Η μέγιστη ηχητική πίεση έχει τη δική της ανώτερη τιμή έκθεσης για ανάληψη δράσης των 137 dB(C). Στα εργοτάξια, η AUVA μέτρησε μέσο όρο 132,7 dB(C) σε πνευματικά καρφωτικά· το 95ο ποσοστημόριο είναι 138,8 dB(C), πάνω από την τιμή έκθεσης για ανάληψη δράσης. Σύμφωνα με τη BG BAU, αρκεί να ξεπεραστεί μία μόνο φορά στη διάρκεια μιας βάρδιας ώστε να ισχύουν τα προστατευτικά μέτρα.
Ποια προστασία ακοής για ξυλουργούς;
Η ημερήσια έκθεση είναι ένας μέσος όρος καθ' όλη τη βάρδια. Όποιος φοράει προστασία ακοής κατά τις θορυβώδεις εργασίες πρέπει να προσαρμόζει την εξασθένηση στη στάθμη της εργασίας αυτής. Ο πίνακας δείχνει και τα δύο.
| Προστασία ακοής | Πραγματική | Ημερήσια έκθεση, BG BAUπερ. 91 dB(A) | Καρφωτικόπερ. 97 dB(A) | Δισκοπρίονοπερ. 101 dB(A) |
|---|---|---|---|---|
| EP1227BWGΩτοβύσματα αφρού μίας χρήσης EP1227BWG, SNR 37 | 26 dB | 65 dB(A)Υπερβολικά ισχυρό;Έλεγχος για υπερπροστασία | 71 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 75 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται |
| EP902Ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP902 EP902, SNR 33 | 26 dB | 65 dB(A)Υπερβολικά ισχυρό;Έλεγχος για υπερπροστασία | 71 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 75 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται |
| EP001YΕπαναχρησιμοποιήσιμα ωτοβύσματα σιλικόνης EP001Y, SNR 32 | 24 dB | 67 dB(A)Υπερβολικά ισχυρό;Έλεγχος για υπερπροστασία | 73 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 77 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται |
| EP906Ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP906 EP906, SNR 30 | 23 dB | 68 dB(A)Υπερβολικά ισχυρό;Έλεγχος για υπερπροστασία | 74 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 78 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται |
| EP100BYΩτοβύσματα με στέλεχος EP100BY, SNR 29 | 21 dB | 70 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 76 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 80 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται |
| EP904Ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP904 EP904, SNR 28 | 20 dB | 71 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 77 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 81 dB(A)Δεν συν.Δεν συνιστάται |
| EP102BOΩτοβύσματα με στέλεχος και κωνικά άκρα EP102BO, SNR 27 | 19 dB | 72 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 78 dB(A)ΣυνιστάταιΣυνιστάται | 82 dB(A)Δεν συν.Δεν συνιστάται |
Στο φορητό δισκοπρίονο χειρός στα περίπου 101 dB(A), τα ωτοβύσματα μίας χρήσης EP1227 και οι ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP902 βρίσκονται ακριβώς στο εύρος στόχου με 75 dB(A) στο αυτί, όπως και τα επαναχρησιμοποιούμενα ωτοβύσματα, οι ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP906 και τα ωτοβύσματα με στέλεχος EP100BY. Τα πιο ελαφριά μοντέλα, EP904 και EP102BO, βρίσκονται λίγο πάνω, στα 81 και 82 dB(A). Για το καρφωτικό στα περίπου 97 dB(A), ταιριάζει κάθε μέσο προστασίας ακοής του πίνακα· για την ημερήσια έκθεση των 91 dB(A), τα ωτοβύσματα με στέλεχος και οι ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP904.
Στο εργαστήριο ξύλινων κατασκευών και στη στέγη
- Συχνή εναλλαγή μεταξύ πριονίσματος, καρφώματος και συναρμολόγησης: οι ωτοασπίδες τύπου κελύφους τοποθετούνται και αφαιρούνται γρήγορα (BG BAU).
- Με γυαλιά ασφαλείας ή όταν ιδρώνετε κάτω από ωτοασπίδες τύπου κελύφους: ωτοβύσματα (BG BAU).
- Πιο αθόρυβο πριόνισμα: η AUVA χαρακτηρίζει τα πριονόδισκα χαμηλού θορύβου πολύ αποτελεσματικό και συγκριτικά οικονομικό μέτρο.
- Επηρεάζονται και οι συνάδελφοι κοντά στο πριόνι.
Το πνευματικό καρφωτικό: στάθμη κορυφής στο αυτί
Σε οικοδομικά έργα, η AUVA μέτρησε μέσο όρο 132,7 dB(C) στο πνευματικό καρφωτικό· το 95ο ποσοστημόριο είναι 138,8 dB(C). Χωρίς προστασία ακοής, η ανώτερη τιμή έκθεσης για ανάληψη δράσης των 137 dB(C) θα ξεπερνιόταν επομένως. Ο πίνακας υπολογίζει και για τις δύο τιμές τι φτάνει στο αυτί (παλμός μεσαίων έως υψηλών συχνοτήτων, L'pC,peak = LpC,peak − (M − πρακτική αφαίρεση)):
| Προστασία ακοής | Πραγματική | Μέσος όρος 132,7 dB(C) | 95ο ποσοστημόριο 138,8 dB(C) | Αξιολόγηση |
|---|---|---|---|---|
| EP1227BWG | 26 dB | 106,7 dB(C) | 112,8 dB(C) | κάτω από 135 dB(C): πολύ κατάλληλο |
| EP001Y | 24 dB | 108,7 dB(C) | 114,8 dB(C) | κάτω από 135 dB(C): πολύ κατάλληλο |
| EP906 | 23 dB | 109,7 dB(C) | 115,8 dB(C) | κάτω από 135 dB(C): πολύ κατάλληλο |
| EP904 | 20 dB | 112,7 dB(C) | 118,8 dB(C) | κάτω από 135 dB(C): πολύ κατάλληλο |
| EP102BO | 19 dB | 113,7 dB(C) | 119,8 dB(C) | κάτω από 135 dB(C): πολύ κατάλληλο |
Με κάθε μοντέλο του πίνακα, η στάθμη κορυφής στο αυτί παραμένει σαφώς κάτω από 135 dB(C). Η στάθμη κορυφής δεν είναι επομένως το κριτήριο επιλογής για το καρφωτικό· καθοριστικές είναι η ημερήσια δόση και η χρήση. Χωρίς προστασία ακοής, το 95ο ποσοστημόριο ξεπερνά την ανώτερη τιμή έκθεσης για ανάληψη δράσης.
Χειμώνας και καλοκαίρι στη στέγη
Οι ξυλουργοί εργάζονται σε ψύχος, ζέστη και σκόνη. Τα αφρώδη ωτοβύσματα σκληραίνουν στο κρύο και πρέπει να ζεσταθούν πριν την τοποθέτηση· το καλοκαίρι ιδρώνει κανείς κάτω από ωτοασπίδες τύπου κελύφους, για τις οποίες ο Κανόνας DGUV 112-194 συνιστά ωτοβύσματα. Τα επαναχρησιμοποιούμενα ωτοβύσματα πρέπει να καθαρίζονται μετά από κάθε χρήση σε βρομιά και σκόνη και να φυλάσσονται στη θήκη (Φροντίδα και αποθήκευση)· όπου αυτό δεν είναι δυνατό στη στέγη, τα ωτοβύσματα μίας χρήσης σε θήκη αποτελούν την πρακτική λύση (EP1227BWGB).
Συχνές ερωτήσεις
Πόσο θορυβώδες είναι ένα δισκοπρίονο;
Στις μετρήσεις της AUVA, το φορητό δισκοπρίονο χειρός είχε μέσο όρο 98,2 dB(A) στο εργαστήριο και 101,3 dB(A) στο εργοτάξιο, το δισκοπρίονο με κινούμενο τραπέζι 94,7 dB(A).
Ποια προστασία ακοής για ξυλουργούς;
Για θορυβώδεις εργασίες στα περίπου 97 έως 101 dB(A), ταιριάζουν σύμφωνα με τον έλεγχο HML ωτοβύσματα μίας χρήσης και επαναχρησιμοποιούμενα, τα ωτοβύσματα με στέλεχος EP100BY και οι ωτοασπίδες τύπου κελύφους EP902 και EP906. Όποιος εργάζεται πολύ με φορητό δισκοπρίονο χειρός ή βενζινοκίνητο αλυσοπρίονο έχει το μεγαλύτερο περιθώριο με τα ωτοβύσματα μίας χρήσης EP1227 ή τις EP902.
Πόσο υψηλή είναι η έκθεση των ξυλουργών στον θόρυβο;
Η BG BAU αναφέρει ημερήσια έκθεση 91 dB(A). Η AUVA βρήκε 92,4 dB(A) στο εργαστήριο και 87,5 dB(A) στο εργοτάξιο. Για προσεκτική αξιολόγηση, συνιστά να υποτίθεται το 95ο ποσοστημόριο: 96,5 και 92,7 dB(A) αντίστοιχα.
Επαρκεί η προστασία ακοής έναντι του κρότου του πνευματικού καρφωτικού;
Ναι. Ακόμη και στο 95ο ποσοστημόριο των 138,8 dB(C), κατά τον υπολογισμό παραμένουν 113 έως 120 dB(C) στο αυτί, ανάλογα με το μοντέλο. Σημασία έχει η προστασία ακοής να είναι τοποθετημένη σε κάθε πέρασμα καρφώματος.
Τι κάνουμε με τα αφρώδη ωτοβύσματα στο κρύο;
Τα αφρώδη ωτοβύσματα σκληραίνουν στο κρύο και πρέπει να ζεσταθούν πριν την τοποθέτηση, για παράδειγμα στο χέρι. Διαφορετικά διαστέλλονται πιο αργά στον ακουστικό πόρο ή όχι πλήρως.
Πηγές
- Έκθεση AUVA 85 «Έκθεση σε θόρυβο σε χώρους εργασίας σε ξυλουργεία και επιπλοποιεία», πίνακας 10, PDF, στα γερμανικά
- BG BAU: Θόρυβος στον κατασκευαστικό τομέα, πρακτικός οδηγός (πηγή DGUV, Φεβρουάριος 2011), PDF, στα γερμανικά
- Οδηγία 2003/10/ΕΚ σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας όσον αφορά την έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (θόρυβος)
Τυπικές τιμές για εκτίμηση. Δεν αντικαθιστούν μια μέτρηση ή μια εκτίμηση κινδύνου. Κατάσταση: 5 Οκτωβρίου 2026.





















