B2B онлайн магазин
Наръчници

Антифони: как се чете ЕС сер­ти­фи­ка­тът за изпитване на типа на EP906

Всеки антифон EarProtect има собствен сертификат от SATRA Technology Europe. Тук можете да видите сертификата на EP906 като изображение и да изтеглите оригинала. Таблицата обяснява всяко поле; под нея са сертификатите на всичките шест антифона с номер, валидност и стойности.

Състояние към 17 октомври 2026 г., DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Сер­ти­фи­ка­тът като изоб­ра­же­ние

Страница 1 от ЕС сертификат за изпитване на типа 2777/26751-02/E07-01 от SATRA Technology Europe за антифоните EarProtect EP906, с описание, класификация и честотна таблица
Страница 1 от ЕС сертификат за изпитване на типа 2777/26751-02/E07-01 за EP906 (английски оригинал). Кликнете, за да отворите PDF.

Сертификатът показва, че проектът на EP906 отговаря на основните изисквания на Регламент (ЕС) 2016/425. Как работи процедурата за ЛПС категория III, е обяснено в CE маркировка на защитата на слуха. Структурата на сертификат за антифонни тапи е обяснена в Как се чете ЕС сертификат за изпитване на типа: сертификатът на EP1227.

Поле по поле

Подробности от страница 1 на сертификат 2777/26751-02/E07-01
ПолеВписване в сертификатаЗначение
ИздателSATRA Technology Europe Limited, Clonee (Ирландия), нотифициран орган 2777Нотифициран орган по Регламента за ЛПС. Четирицифреният му идентификационен номер следва CE маркировката. Показан е знакът за акредитация за сертифициране на продукти по ISO 17065.
Издаден наDS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbHПроизводителят и притежателят на сертификата.
Номер на сертификата2777/26751-02/E07-01Уникален номер; фигурира и в ЕС декларацията за съответствие на продукта.
Издаване и изтичане07/08/2025 до 25/03/2030Срок на валидност. Органът може да оттегли сертификата, ако се променят производството, проектът, материалите или опаковката (страница 2).
Процедура и категорияМодул B на Регламент (ЕС) 2016/425, категория IIIЕС изпитване на типа. За CE маркировка се добавя текущ надзор върху производството по модул C2 или D.
Приложен стандартEN 352-1:2020Част 1 от серията EN 352: антифони (антифонните тапи са в част 2). Повече в EN 352.
Референция и описание на продуктаEP906: антифон с оглавник над главата с ABS чашки с пенеста подложка и черни пенести възглавнички с PVC покритие; оглавник от черен PA66Описва изпитвания продукт, включително компоненти и материали. Ако продуктът по-късно се отклонява, производителят трябва да информира SATRA.
Тегло и размер179 g; S, M, LТегло на средството за защита на слуха и изпитаните размери. Теглото е и на страницата на продукта EP906.
КласификацияSNR 30 dB; H 33 dB, M 28 dB, L 20 dBЛабораторни стойности на затихване, вижте следващия раздел.
Технически протоколиПротоколи от изпитвания от Michael & Associates и CTIОснова на изпитването. Протоколите са част от техническата документация на производителя.

Как се четат стой­нос­тите на затихване

За SNR, H, M и L сертификатът дава средна стойност (индекс M), стандартно отклонение (индекс S) и класифицирана стойност. Класифицираната стойност е близка до средната минус стандартното отклонение; тъй като десетите са показани закръглени, разлика като 33,5 dB може да даде класифицирана стойност от 33 dB.

Стойности в dB от сертификат 2777/26751-02/E07-01
СтойностСредна стойностСтандартно отклонениеСредна стойност минус стандартно отклонениеКласифицирана
SNR32.02.129.930
H (високи честоти)35.41.933.533
M (средни честоти)30.42.328.128
L (ниски честоти)22.82.919.920
Затихване по октавни ленти в dB. За разлика от антифонните тапи, таблицата започва от 63 Hz; предполагаемата защита е средна стойност минус стандартно отклонение (2000 Hz: 36,9 − 2,8 = 34,1; разликите от 0,1 dB са закръгляване).
Честота (Hz)631252505001000200040008000
Средно затихване16.214.822.629.034.636.936.232.8
Стандартно отклонение4.23.13.03.42.82.82.43.8
Предполагаема защита12.011.819.625.531.934.133.829.1

Забележимо е по-ниското затихване при ниски честоти: при 63 и 125 Hz предполагаемата защита е около 12 dB, при 2000 Hz – над 34 dB. Според DGUV Regel 112-194 в Германия антифоните обикновено затихват ниските честоти по-слабо от антифонните тапи, затова стойността L заслужава внимание (SNR и H/M/L – обяснение). За практиката правилото предвижда приспадане от 5 dB за антифони; британската HSE препоръчва практическо приспадане от 4 dB. Стойностите на всички модели са в стойности на затихване.

Сер­ти­фи­ка­тите на всичките шест антифона

Всичките шест сертификата от SATRA Technology Europe (2777) по EN 352-1:2020, всеки като PDF. Стойности в dB, както са посочени в сертификата.
МоделНомер на сертификатаИздаденВалиден доSNRH / M / LТеглоPDF
EP9012777/13329-03/E07-0114/10/202419/01/20283133 / 29 / 21205 gPDF (на английски)
EP9022777/13328-03/E09-0114/10/202418/05/20283334 / 31 / 23262 gPDF (на английски)
EP9032777/13060-04/E07-0111/08/202519/01/20282936 / 26 / 18182 gPDF (на английски)
EP9042777/26527-01/E04-0107/08/202517/12/20292833 / 25 / 18217 gPDF (на английски)
EP9052777/13075-04/E11-0107/08/202518/05/20282934 / 26 / 19151 gPDF (на английски)
EP9062777/26751-02/E07-0107/08/202525/03/20303033 / 28 / 20179 gPDF (на английски)

Срокът на валидност се различава според модела, затова е включен в таблицата. Стойностите съответстват на страниците на продуктите и на страницата за стойностите на затихване.

Страница 2: условията

Условията на страница 2 са еднакви във всички сертификати на SATRA: при продукти от категория III маркировката CE зависи от текущото съответствие по модул C2 или D, производителят съобщава за промени в продукта и в техническата документация, производството е ограничено до обектите, посочени в документацията, а при налични преводи меродавна е английската версия. Подробно обяснение има в статията за сертификата за EP1227.

Проверка на издаващия орган

И шестте сертификата са издадени от SATRA Technology Europe (идентификационен номер 2777). Дали този орган е нотифициран за защита на слуха, може да се провери в базата данни NANDO на Европейската комисия: в записа satra Technology Europe Ltd по Регламент (ЕС) 2016/425 са посочени, наред с другото, „Equipment providing hearing protection“ и „Protective Equipment against harmful noise“, с ЕС изследване на типа (приложение V) и процедурите по приложения VII и VIII (към 18 октомври 2026 г.). Как работи NANDO и защо доброволните сертификати не заменят доказателството за съответствие, е описано в Маркировка CE и ЛПС категория III. Двустепенната оценка със сертификат и надзор върху производството е описана в Синьото ръководство на Комисията в раздел 5.1.5.

Допъл­ни­телни документи

Декларациите за съответствие, инструкциите за употреба и техническите листове са на страницата с технически листове. Коя защита на слуха е подходяща за кое работно място, показва селекторът за защита на слуха.

Често задавани въпроси

Има ли всеки антифон на EarProtect собствен сертификат?

Да. За EP901, EP902, EP903, EP904, EP905 и EP906 има по един ЕС сертификат за изследване на типа от SATRA Technology Europe (нотифициран орган 2777), всички по EN 352-1:2020. Номерата, датите и PDF файловете са в таблицата по-горе.

Колко дълго е валиден сертификатът за EP906?

Издаден е на 7 август 2025 г. и е валиден до 25 март 2030 г. Органът може да го оттегли по-рано, ако се променят производството, конструкцията, материалите или опаковката.

Какво означава EN 352-1:2020 в сертификата?

EN 352-1 е частта от серията стандарти за антифони. Антифонните тапи се изпитват по част 2. Изданието от 2020 г. е основата на изпитването на EP906.

Какво означава „Weight & Size: 179 g, S, M, L“?

Това е теглото на антифона и изпитаните размери S, M и L. Теглото от 179 g е посочено и на страницата на продукта EP906.

Защо антифоните затихват по-слабо ниските честоти?

Според DGUV Regel 112-194 антифоните обикновено затихват ниските честоти по-слабо от антифонните тапи. При EP906 това се вижда от честотната таблица: при 63 и 125 Hz предполагаемата защита е около 12 dB, а стойността L е 20 dB.

Кое практическо приспадане важи за антифоните?

DGUV Regel 112-194 в Германия предвижда приспадане от 5 dB от стойността M или L за антифони; британската HSE препоръчва 4 dB. Селекторът за защита на слуха изчислява остатъчното ниво при ухото.

Защо сертификатът е на английски?

SATRA го издава на английски. Съгласно условията на страница 2, където съществуват преводи, меродавна е английската версия.

Източници

Семейс­т­вото марки на DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH