Kada kombinacija dolazi u obzir
Pri vrlo visokim razinama zvučnog tlaka jedan štitnik sluha možda neće biti dovoljan. Prema odjeljku 4.4 pravila DGUV 112-194 tada dolazi u obzir ispitana kombinacija čepića za uši ili individualno izrađenih čepića za uši sa štitnicima za uši. Najprije vrijedi redoslijed mjera: smanjite buku na izvoru prije kombiniranja zaštite sluha.
Uvjeti za čepiće i štitnike za uši
- Čepići za uši: u načelu su prikladni svi čepići za uši osim čepića s lukom.
- Stabljika i ručka: kod čepića za uši s rubovima i individualno izrađenih čepića za uši stabljika ili ručka ne smije dodirivati unutrašnjost štitnika za uši, inače se dosjed može promijeniti, mogu nastati točke pritiska ili zvukovi trenja.
- Štitnici za uši: mogući su modeli s trakom za glavu ili za montažu na kacigu, kao i kacige za zaštitu od buke.
- Dosjed: čepići za uši ne smiju kliznuti pri stavljanju štitnika za uši (odjeljak 7.9.1). Zato najprije umetnite čepiće za uši i provjerite dosjed, a zatim stavite štitnike za uši (Kako pravilno umetnuti čepiće za uši).
Što kombinacija postiže
Vrijednosti prigušenja dvaju štitnika ne mogu se jednostavno zbrojiti: zbrajanjem M 35 dB čepića od pjene i M 28 dB štitnika za uši dobilo bi se 63 dB. Za ispitane kombinacije pravilo umjesto toga navodi vrijednosti do otprilike M = 40 dB u području srednjih frekvencija (odjeljak 7.9.1). To je orijentacijska vrijednost iz pravila, a ne prigušenje određenog para proizvoda.
Praktični odbitak za kombinacije
Za izračun preostale razine prilog 1 pravila primjenjuje praktični odbitak od 9 dB ili 5 dB za kombinacije čepića za uši i štitnika za uši, ovisno o vrsti čepića: 9 dB za čepiće koji se oblikuju prije uporabe, 5 dB za prethodno oblikovane. Kod kvalificirane uporabe odbitak se ne primjenjuje (Kvalificirana uporaba).
Primjer iz pravila: pjeskarenje
Prilog 1 razrađuje slučaj pjeskarenja CO₂: trajna razina iznosi oko 124 dB(A) tijekom osam sati, a klasa buke je M. Za 85 dB(A) na uhu potrebno je M = 124 − 85 + Ks.
| Slučaj | Izračun | Potrebna vrijednost M |
|---|---|---|
| Čepići za uši oblikovani prije uporabe (Ks = 9 dB) | 124 − 85 + 9 | 48 dB |
| Štitnici za uši (Ks = 5 dB) | 124 − 85 + 5 | 44 dB |
| s prigušenjem kapuljače od oko 5 dB i kvalificiranom uporabom (Ks = 0 dB) | 124 − 85 − 5 | 34 dB |
Nijedan pojedinačni štitnik sluha ne postiže 44 ili 48 dB. Kao rješenja pravilo navodi kombinaciju čepića za uši i štitnika za uši, po mogućnosti ispod kapuljače za pjeskarenje, uz uzimanje u obzir prigušenja kapuljače od oko 5 dB, te kvalificiranu uporabu s osposobljavanjem. S kapuljačom i kvalificiranom uporabom dovoljni su štitnici sluha s M ≥ 34 dB.
Od 110 dB(A): posebno osposobljavanje
Pri dnevnoj razini izloženosti buci od 110 dB(A) i više odjeljak 7.9.1 propisuje posebno osposobljavanje kao obvezno, takozvanu kvalificiranu uporabu. Obuhvaća praktične vježbe najmanje četiri puta godišnje i provjeru stvarno postignute zaštite pojedinca.
Komunikacija u vrlo jakoj buci
Ondje gdje je komunikacija potrebna unatoč visokoj razini, dolaze u obzir štitnici sluha sa sigurnosno relevantnom komunikacijom; prenose radijski (na primjer Bluetooth, DECT ili PMR 446) ili kabelom (odjeljak 4.6.2). Zvučne signale upozorenja treba provjeriti s kompletnom opremom (zvučni signali upozorenja).
Što orijentacijska vrijednost M = 40 dB znači za razine
Vrijednosti prigušenja čepića i štitnika za uši ne zbrajaju se, ali za ispitane kombinacije pravilo navodi vrijednosti do otprilike M = 40 dB u području srednjih frekvencija (odjeljak 7.9.1). To je orijentacijska vrijednost, a ne prigušenje određenog para proizvoda. S praktičnim odbicima iz priloga 1 može se izračunati koje razine pokriva izračun:
| Vrsta čepića u kombinaciji | Praktični odbitak | Djelotvorno (40 dB minus odbitak) | Razina za 70 do 80 dB(A) na uhu | Razina do 85 dB(A) na uhu |
|---|---|---|---|---|
| čepići za uši od pjene koji se oblikuju, na primjer EP1227 | 9 dB | 31 dB | 101 do 111 dB(A) | do 116 dB(A) |
| prethodno oblikovani čepići za uši s rubovima, na primjer EP001, EP002 | 5 dB | 35 dB | 105 do 115 dB(A) | do 120 dB(A) |
Za usporedbu, najjači pojedinačni štitnik sluha u asortimanu (EP1227 ili EP902, svaki djelotvorno 26 dB) pokriva razine od 96 do 106 dB(A). Kombinacija stoga pomiče granicu za pet do devet decibela. To pomaže pri vrlo visokim razinama, ali ne zamjenjuje smanjenje buke na izvoru (Zahtjevi). Od dnevne razine izloženosti buci od 110 dB(A) dodaje se kvalificirana uporaba (Kvalificirana uporaba).
Redoslijed pri stavljanju
- Najprije umetnite čepiće za uši i provjerite dosjed: glas zvuči prigušeno, čepić se sprijeda jedva vidi (Kako umetnuti čepiće za uši).
- Stavite štitnike za uši bez da čepići za uši kliznu (odjeljak 7.9.1). Kod čepića za uši s rubovima stabljika ne smije dodirivati unutrašnjost štitnika za uši, inače se dosjed može promijeniti, mogu nastati točke pritiska ili zvukovi trenja.
- Provjerite brtvljenje: kosa, nožice naočala i respirator izvan područja brtvljenja (Kaciga, respirator, odjeća).
- Provjerite komunikaciju: pri vrlo visokim razinama potreban je prijenos radijom ili kabelom ili znakovi rukom; provjerite zvučne signale upozorenja s kompletnom opremom (Zvučni signali upozorenja).
- Dokumentirajte: koja je kombinacija ispitana, tko je vježbao, kada.
Čepići s lukom nisu prikladni za kombinaciju. Tko često mora stavljati i skidati štitnike za uši, stoga provjerava može li se čepić za uši nositi trajno uz promjenu samo štitnika za uši.
Često postavljana pitanja
Mogu li se istodobno nositi čepići za uši i štitnici za uši?
Da, pri vrlo visokim razinama kao ispitana kombinacija. U načelu su prikladni svi čepići za uši osim čepića s lukom. Stabljika ili ručka ne smije dodirivati unutrašnjost štitnika za uši (pravilo DGUV 112-194, odjeljak 4.4).
Koje prigušenje postiže dvostruka zaštita sluha?
Pravilo navodi do otprilike M = 40 dB u području srednjih frekvencija (odjeljak 7.9.1). Vrijednosti prigušenja dvaju štitnika se ne zbrajaju.
Od koje je razine potrebna dvostruka zaštita sluha?
Pravilo ne navodi fiksnu razinu. Dolazi u obzir kada nijedan pojedinačni štitnik ne postiže potrebno prigušenje. Od LEX,8h = 110 dB(A) kvalificirana je uporaba obvezna.
Koji se praktični odbitak primjenjuje za čepiće za uši plus štitnike za uši?
9 dB ili 5 dB, ovisno o vrsti čepića (prilog 1, tablica 4). Kod kvalificirane uporabe ne primjenjuje se.
Koliko višu razinu pokriva kombinacija čepića za uši i štitnika za uši?
Uz orijentacijsku vrijednost pravila do otprilike M = 40 dB i praktični odbitak od 9 dB za čepiće koji se oblikuju, računski je djelotvorno 31 dB; preporučeni raspon razina tada iznosi otprilike od 101 do 111 dB(A). Najjači pojedinačni štitnik sluha u asortimanu pokriva 96 do 106 dB(A).
Kojim se redoslijedom stavljaju čepići za uši i štitnici za uši?
Najprije umetnite čepiće za uši i provjerite dosjed, zatim stavite štitnike za uši. Pritom čepići za uši ne smiju kliznuti.
Izvori
- Pravilo DGUV 112-194, poglavlje 4 Vrste zaštite sluha (kombinacije, elektroničke funkcije, slušni aparati za bučna radna mjesta), na njemačkom
- Pravilo DGUV 112-194, poglavlje 7 Uporaba (zdravstveni pregledi, vrijeme nošenja, čujnost, kombinacija s drugom OZO), na njemačkom
- Pravilo DGUV 112-194, poglavlje 9 Upute za rad i osposobljavanje, na njemačkom
- Pravilo DGUV 112-194, prilog 1 Metoda izračuna (praktični odbici, provjera L'EX,8h i L'pC,peak), na njemačkom
