Dyqani B2B
Udhëzues

Mbrojtja e dëgjimit me humbje dëgjimi, tinnitus dhe aparate dëgjimi

Njerëzit që dëgjojnë tashmë më keq, kanë zhurmë në vesh ose mbajnë aparat dëgjimi kanë nevojë për kujdes shtesë në zhurmë. Rregulli DGUV 112-194 ka pika të veçanta për këtë. Ky udhëzues i përmbledh ato.

Gjendja më 18 tetor 2026, DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Ky udhëzues përmbledh një rregull të sigurisë në punë. Nuk është këshillë mjekësore. Nëse keni probleme me veshët, flisni me mjekun tuaj të punës ose me një klinikë ORL.

Së pari: pyesni për probleme me veshët

Para se të përdoret mbrojtja e dëgjimit për herë të parë, punonjësit duhet të pyeten për probleme ekzistuese me veshët, si acarim i kanalit të veshit ose trajtim mjekësor në vazhdim (pika 6.6 e Rregullit DGUV 112-194). Nëse ka gjetje të tilla, këshilla mjekësore për zgjedhjen duhet marrë më parë. Kjo i përket kontrolleve shëndetësore në punë për zhurmën.

Me humbje dëgjimi

  • Zgjedhja bëhet me kujdes të veçantë, nëse është e mundur me metodën e brezit oktavë ose HML (llogaritja e nivelit të mbetur).
  • Zbutja duhet të arrihet në mënyrë të besueshme në punë; këshilla mjekësore duhet respektuar.
  • Sinjalet paralajmëruese duhet të kontrollohen me prova dëgjimi.
  • Duhet preferuar tapat e veshit me përgjigje shumë të sheshtë në frekuencë (shenja X) (shenjat të shpjeguara).
  • Me një dëmtim të njohur të veshit të brendshëm, mbrojtja e dëgjimit duhet të mbahet vazhdimisht nga 80 dB(A) sipas TRLV Lärm gjermane.

Njerëzit me humbje dëgjimi e kuptojnë të folurit më pak mirë edhe pa mbrojtje dëgjimi. Komunikimi mund të mos jetë më i mundur nën 85 dB(A). Vlerësimi i rrezikut duhet atëherë përshtatur, për shembull me sinjale vizuale, radio ose sinjale me duar (pika 7.7.5).

Me tinnitus

Njerëzit me tinnitus duhet të mbrohen veçanërisht nga ekspozimi i mëtejshëm ndaj zhurmës dhe duhet të mbajnë vazhdimisht mbrojtje dëgjimi (pika 6.7.2). Rregulli drejton vëmendjen te një rrezik: zhurma e punës shpesh e maskon tinnitusin, kështu që mund të ndodhin rrjedhje të qëllimshme që e ulin shumë mbrojtjen. Mbrojtja e dëgjimit me zbutje të ulët ose me radio mund të përdoret për maskim nëse nuk ka arsye sigurie kundër.

Me hiperakuzi

Me këtë ndjeshmëri të tepruar ndaj zërit, pragu i dhimbjes arrihet në nivele jashtëzakonisht të ulëta. Zbutja duhet prandaj përshtatur saktësisht me mënyrën si dëgjon personi. Zgjedhja bëhet së bashku me personin e prekur dhe me prova dëgjimi ose mbajtjeje. Mund të nevojiten mbrojtës të ndryshëm dëgjimi për detyra të ndryshme (pika 6.7.3).

Aparatet e dëgjimit në zona me zhurmë

  • Aparatet konvencionale të dëgjimit në parim nuk duhet të mbahen në një zonë me zhurmë (pikat 4.7 dhe 7.8).
  • Aparatet e dëgjimit të fikura nuk llogariten si mbrojtje dëgjimi.
  • Kufjet mbrojtëse mbi një aparat dëgjimi nuk rekomandohen sepse lagështia mund të dëmtojë elektronikën.
  • Përjashtim: një tapë e formuar sipas masës në kombinim me një aparat dëgjimi të fikur është testuar dhe certifikuar (ndër të tjera sipas DIN EN 352-2) dhe është e përshtatshme për nivelin e vendit të punës.

Aparatet e dëgjimit të miratuara për vende pune me zhurmë kanë një majë veshi që vepron si mbrojtëse e dëgjimit e formuar sipas masës dhe një program sigurie në punë në vendin e programit 1 që aktivizohet automatikisht kur ndizet. Niveli i tyre i presionit të zërit është i kufizuar: deri në një nivel kriteri specifik për produktin, vlera e ekspozimit prej 85 dB(A) nuk tejkalohet me komunikim mesatar të të folurit (pika 4.7). Në Gjermani aparatet e dëgjimit janë pajisje mjekësore të klasës IIa.

Sa në mënyrë të njëtrajtshme zbut një model? Diferenca H−L e modeleve EarProtect

Për humbjen e dëgjimit rregulli i parapëlqen mbrojtjes së dëgjimit me përgjigje shumë të sheshtë në frekuencë (shenja X). Si orientim për zbutje të njëtrajtshme ai emërton diferencën midis vlerave H dhe L: sa më e vogël të jetë, aq më njëtrajtshëm zbut mbrojtësja e dëgjimit. Tabela e llogarit këtë diferencë për të gjitha modelet EarProtect nga vlerat e ekzaminimit të tipit. Nëse një model mban shenjën W ose X, thuhet në udhëzimet e tij të përdorimit; diferenca vetëm nuk është shenjë.

Vlera në dB nga testet e ekzaminimit të tipit (tabela e vlerave të zbutjes). Të renditura sipas llojit; sa më e vogël diferenca, aq më njëtrajtshëm zbut modeli nëpër frekuenca.
ModeliHLH minus L
EP001Y32 dB28 dB4 dB
EP002B33 dB28 dB5 dB
EP1227BWG37 dB30 dB7 dB
EP100BY32 dB24 dB8 dB
EP102BO30 dB22 dB8 dB
EP90234 dB23 dB11 dB
EP90133 dB21 dB12 dB
EP90633 dB20 dB13 dB
EP90534 dB19 dB15 dB
EP90433 dB18 dB15 dB
EP90336 dB18 dB18 dB

Tapat me flanxha EP001Y dhe EP002B kanë diferencën më të vogël me 4 dhe 5 dB, tapat prej shkume janë në 7 dB, tapat e veshit me hark në 8 dB dhe kufjet mbrojtëse në 11 deri 18 dB. Nga kjo nuk rrjedh asnjë rekomandim për rastin individual: cila zbutje dhe cila mbrojtje dëgjimi i përshtatet një humbjeje të caktuar dëgjimi sqarohet nga mjeku i punës dhe vlerësimi i rrezikut, në mënyrë ideale me metodën HML ose të brezit oktavë (Llogaritja e nivelit të mbetur).

Pyetje për bisedën me mjekun e punës

Rregulli kërkon që punonjësit të pyeten për probleme me veshët para përdorimit të parë (pika 6.6). Këto pika ndihmojnë në bisedë; nuk zëvendësojnë këshillën mjekësore:

  • A ka acarim të kanalit të veshit, inflamacion ose trajtim në vazhdim?
  • A ka humbje dëgjimi, zhurmë në vesh (tinnitus) ose ndjeshmëri të tepruar ndaj zërit (hiperakuzi)?
  • A mbahet aparat dëgjimi? Aparatet konvencionale të dëgjimit nuk duhet të mbahen në zonën me zhurmë; ato të fikura nuk llogariten si mbrojtje dëgjimi.
  • Cilat sinjale dhe cili të folur duhet kuptuar në vendin e punës (Sinjalet paralajmëruese)?
  • Cilat aktivitete janë më të zhurmshmet dhe sa zgjasin (vlera ditore)?
  • Cilat pajisje të tjera mbrojtëse mbahen që ndikojnë në përshtatjen e mbrojtjes së dëgjimit (kaskë, syze, maskë frymëmarrjeje)?

Mbajtja e vazhdueshme: çfarë do të thotë kjo në praktikë

Rregulli kërkon që njerëzit me tinnitus të mbajnë vazhdimisht mbrojtje dëgjimi dhe paralajmëron për rrjedhje të qëllimshme sepse zhurma e punës e maskon tinnitusin. Në praktikë kjo do të thotë për kompaninë: zgjidhni mbrojtje dëgjimi me zbutje të përshtatshme, jo të tepruar, që të dëgjohen të folurit dhe sinjalet dhe të mos ketë arsye për ta hequr (Mbimbrojtja); kini parasysh kohën e mbajtjes, sepse pauzat kushtojnë mbrojtje (Koha e mbajtjes); dhe përfshini personat e prekur në zgjedhje, me prova dëgjimi ose mbajtjeje. Aktivitete të ndryshme mund të kërkojnë mbrojtës të ndryshëm dëgjimi, siç e përshkruan rregulli për hiperakuzinë.

Ky shtesë është informacion i sigurisë në punë dhe jo këshillë mjekësore. Për probleme me veshët, flisni me mjekun e punës ose me një klinikë ORL.

Pyetje të shpeshta

Cila mbrojtje dëgjimi u përshtatet njerëzve me humbje dëgjimi?

Zgjedhja duhet bërë me kujdes të veçantë, nëse është e mundur me metodën e brezit oktavë ose HML, me këshillë mjekësore dhe prova dëgjimi për sinjalet paralajmëruese. Duhet preferuar tapat e veshit me përgjigje shumë të sheshtë në frekuencë (shenja X) (Rregulli DGUV 112-194, pika 6.7.1).

A mund të punohet në një zonë me zhurmë me aparat dëgjimi?

Aparatet konvencionale të dëgjimit nuk duhet të mbahen aty. Të miratuara janë aparatet e dëgjimit për vende pune me zhurmë me një copë veshi të formuar sipas masës si mbrojtëse dëgjimi dhe një program sigurie në punë në vendin 1 (pikat 4.7 dhe 7.8).

A është një aparat dëgjimi i fikur mbrojtje dëgjimi?

Jo. Aparatet e dëgjimit të fikura nuk llogariten si mbrojtje dëgjimi (pika 7.8).

Çfarë vlen me tinnitus?

Mbani mbrojtje dëgjimi vazhdimisht. Rregulli paralajmëron për rrjedhje të qëllimshme sepse zhurma e vendit të punës e maskon tinnitusin. Bisedojeni zgjedhjen me mjekun tuaj të punës.

Çfarë është hiperakuzia?

Një ndjeshmëri e tepruar ndaj zërit ku pragu i dhimbjes arrihet në nivele jashtëzakonisht të ulëta. Zbutja duhet atëherë përshtatur saktësisht me dëgjimin e personit, me prova dëgjimi ose mbajtjeje.

Cila mbrojtje dëgjimi EarProtect zbut më njëtrajtshëm?

Sipas diferencës midis H dhe L, tapat me flanxha EP001Y (4 dB) dhe EP002B (5 dB), të ndjekura nga tapat prej shkume EP1227 (7 dB). Kufjet mbrojtëse janë në 11 deri 18 dB. Diferenca është një orientim, jo një shenjë.

A mund të mbaj mbrojtje dëgjimi me muzikë ose radio nëse kam tinnitus?

Rregulli emërton mbrojtjen e dëgjimit me zbutje të ulët ose me radio si mënyrë maskimi të tinnitusit kur nuk ka arsye sigurie kundër. Zgjedhja bëhet me mjekun e punës.

Kush këshillon për zgjedhjen në rast problemesh me veshët?

Mjeku i punës në kuadër të mbikëqyrjes shëndetësore. Rregulli kërkon që të pyeten për probleme me veshët para përdorimit të parë dhe të merret më parë këshillë mjekësore kur ka gjetje.

Burimet

Familja e markave e DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH